Янукович і Азаров помилились мовою у скарзі до Євросуду

15 липня, 2015 середа
12:59

Європейський суд, на розгляді якого перебуває низка позовів українських високопосадовців про скасування накладених на них санкцій, досі не взяв до провадження позови Віктора Януковича, Миколи Азарова та їхніх синів

Зміст

Про це заявив речник суду Іренеуш Коловца, повідомляє Еспресо.TV з посиланням на "Українську правду".

"Всі справи перерахованих вище осіб наразі очікують на розгляд суду. На даній процесуальній стадії не ухвалювалося рішення, коли відбудуться публічні слухання за цими справами і чи будуть вони призначені", - зазначив представник суду ЄС.

За його словами, рішення про проведення публічних слухань, якщо таке буде ухвалене, суд оприлюднить за два тижні до дати такого засідання.

Наразі відбулося слухання у справі лише одного українського екс-посадовця, що позивався до Ради ЄС - колишнього заступника глави Адміністрації президента Андрія Портнова. Портнов був особисто запрошений до Люксембургу на засідання, що відбулося 21 травня.

Справи інших посадовців, в тому числі Януковичів та Азарових, гальмуються через те, що вони неправильно обрали мову для звернення до суду - вони подали позови англійською, в той час як все провадження суду ЄС здійснюється французькою мовою.

Звернення англійською дозволяється правилами, однак суд був змушений перекладати робочою мовою всі документи заявника.

Портнов, якого вважали ключовим юристом режиму Януковича, став єдиним, хто обрав коректну мову звернення до даної судової інстанції.

Теги:
Читайте також:
  • USD 41.21
    Купівля 41.21
    Продаж 41.7
  • EUR
    Купівля 43.76
    Продаж 44.48
  • Актуальне
  • Важливе
2024, четвер
14 листопада
09:15
Артем Дмитрук
Нардеп-"слуга" Дмитрук після втечі з України дав інтерв'ю російським пропагандистам RT
08:56
ППО
Українська ППО знищила вночі 21 з 59 БПЛА
08:43
Тіло чоловіка, який загинув після вибуху перед Верховним федеральним судом, Бразиліїя, 13 листопада 2024 р
Біля Верховного суду Бразилії підірвався та загинув чоловік
08:29
Оновлено
нічна атака "шахедів"
РФ атакує Україну КАБами та "шахедами": на Полтавщині є влучання
08:25
Білий дім, освітлений синім і білим кольорами
Адміністрація Байдена готує запит до Конгресу щодо нової допомоги Україні
08:18
Оновлено
Війна з Росією, ЗСУ
Минулої доби на фронті зафіксували 161 боєзіткнення: найбільше атак на Курахівському напрямку
08:01
OPINION
блог Лариса Волошина
Варто починати приймати реальність, в якій ми воюємо без Америки
07:55
Інфографіка
знищений російський танк Т-72
Армія РФ за добу втратила 1690 військових, 19 танків і 65 артсистеми
07:47
Дональд Трамп
Команда Трампа готує списки на звільнення службовців Пентагону, - Reuters
07:32
Люксембург
Люксембург покладе в основу головування у Раді Європи непохитну підтримку України, - глава МЗС Беттель
07:15
Анонс
Майк Меньян і Тео Ернандес, збірна Франції, Євро-2024
Ліга націй: розклад усіх матчів і трансляцій 14 листопада
07:13
Анджей Дуда та Дональд Трамп
"У контексті інтересів США": Дуда заявив, що на зустрічі з Трампом говоритиме про Україну
06:55
евакуація
На Донеччині затвердили примусову евакуацію цивільних з Волноваського району
06:37
Сі Цзіньпін та Джо Байден
Очікується розмова про Україну: Байден і Сі Цзіньпін планують зустрітись у Перу
06:20
хусити
Військові США вдарили по сучасному озброєнню хуситів у Ємені
06:01
МЗС України
"Не володіємо, не розробляємо": Україна заперечила намір створити або придбати ядерну зброю
05:27
На фото людина, яка користується мобільним телефоном
У Києві три застосунки, пов'язані з побутом міста, об'єднали в один
04:18
Росіяни обстріляли Купʼянськ
Росіяни обстріляли Купʼянськ: серед поранених водій швидкої
03:35
грузія
Не визнають результатів виборів: у Грузії депутати опозиційних коаліцій відмовились від мандатів
02:31
Польща
У Польщі за підозрою у диверсії затримали білоруса
01:54
Фінляндія
У Фінляндії в ДТП потрапила вантажівка з військовими: 23 постраждалих
01:06
конгрес США
Цілковита повнота влади: республіканці зберегли більшість у Палаті представників, - CNN
00:10
Марін Ле Пен
У Франції прокуратура просить для Ле Пен 5 років в'язниці: її звинувачують у нецільовому використання коштів ЄП
2024, середа
13 листопада
23:21
Оновлено
Дональд Трамп
Трамп заявив про нові призначення до свого кабінету
23:03
Інфографіка
Збірна України, Україна - Чехія
Ліга націй: який вигляд має таблиця групи України перед вирішальними матчами
22:51
Куп'янськ
DeepState: частина військ РФ перебуває в Куп'янську
22:41
Оновлено
Дональд Трамп і Джо Байден
Трамп і Байден зустрілись у Білому домі
22:32
Ексклюзив
путін літак
РФ обвалиться дуже швидко без ядерних загроз та ескалації конфлікту, - політик Рибачук
22:30
Олексій Кулеба
Уряд спрямує реверсну дотацію на підтримку деокупованих та прифронтових громад
22:15
Юнацька збірна України (U-19)
Україна програла Казахстану та невдало стартувала у відборі на юнацьке Євро
21:48
Володимир Зеленський
Зеленський відзвітував про роботу над внутрішнім Планом стійкості України
21:24
Twitter, X, Ілон Маск
"Маск зміг використати платформу для формування політичного дискурсу": The Guardian залишає X
21:15
В окупованому Криму обвалився міст
В окупованому Криму обвалився міст на дорозі Джанкой - Маслово
20:54
Сенат США
Республіканці в Сенаті США вперше за 18 років змінили лідера: він говорив, що Україна має виграти війну
20:51
Оновлено
зеленський Шольц
Зеленський провів перемовини з Шольцом: ФРН передасть нову систему ППО до кінця року
20:42
Оновлено
Талліннський кінофестиваль не прибере з програми російський фільм "Глухі закохані"
20:34
Ексклюзив
транзит газу, газ
Після 2025 Росія може недоотримати понад 6 млрд євро, якщо зупинити транспортування газу через українську ГТС, - екснардепка Войціцька
20:21
Ексклюзив
Війна з Росією, ЗСУ
Курахове може перетворитися на "мʼясорубку", що виснажить російські ресурси перед наступом на Покровськ, - "Інформаційний спротив"
20:19
Ексклюзив
"Хоча б не такі слабодухі, як в попередній адміністрації": політтехнолог Загородній про призначення в команді Трампа
20:17
Російські солдати
Путін урізав виплати пораненим на війні проти України
Більше новин