live
Супутник ASTRA-4A 12073 МГц. Поляризація-Н. Символьна швидкість 27500 Ксимв/с. FEC 3/4

"Я ніколи йому не пробачу". Що пише про Трампа Мішель Обама у своїх мемуарах

У вівторок, 13 листопада, в США стартують продажі однієї з найбільш очікуваних книг року - мемуарів Мішель Обами під назвою Становлення (Becoming)

Як пишуть американські ЗМІ, книга вже б'є рекорди попередніх замовлень та має шанси стати найбільш продаваною в США за весь рік. Її перше видання надруковане накладом 3 млн примірників та буде переведене на 31 мову.

Сама Мішель Обама вирушає в тур по 10 містах у підтримку своєї книги, повертаючи собі статус однієї з найбільш знакових фігур сучасної американської дійсності. Відповідно до одного з останніх опитувань, на виборах президента в 2020 році вона б перемогла чинного лідера Дональда Трампа із розривом в 16%.

Мішель Обама згадує, що в ніч виборів 2016 року президентське подружжя дивилося кіно в Білому домі. "Коли фільм закінчився і включилося світло, продзижчав телефон Барака, - пише Обама. - Я побачила, як він глянув на екран, а потім подивився знову, злегка насупивши брови. "Хм, - сказав він. - У Флориді результати виглядають дивно".

"У його голосі не було тривоги, швидше за проблиск усвідомлення - гарячий вуглик, що раптово спалахнув у траві. Телефон задзижчав знову. Моє серце почало битися швидше... Я дивилася на обличчя чоловіка, не будучи впевненою, що готова почути те, що він збирався сказати. Щоб це не була за звістка, вона була мало схожа на приємну. Саме тоді я відчула свинцеву тяжкість всередині, а моє занепокоєння переросло в жах", - згадує Мішель Обама.

Вона розповідає, що не змогла змусити себе стежити за прямими ефірами підрахунку голосів і пішла спати, сподіваючись відсторонитися від того, що відбувається. За цей час найгірші побоювання демократів підтвердилися: наступником Барака Обами на президентській посаді став Дональд Трамп. "Я хотіла не знати про це так довго, наскільки це було можливо", - визнає дружина 44-го президента США.

У своїй книзі Мішель Обама критикує 45-го президента США Дональда Трампа за сексизм та неприпустиме ставлення до жінок, але ще більш різко - за його участь у просуванні "теорії змови", яка поставила під сумнів американське громадянство Барака Обами.

Вона характеризує кампанію Трампа з дискредитації свого чоловіка як "божевільну і підлу", а також зазначає, що в її основі лежали "погано приховувані стереотипи та ксенофобія". Однак що ще гірше, відзначає Обама, ця кампанія була небезпечною через навмисне розпалювання емоцій у суспільстві.

"Що, якщо б хтось із нестабільною психікою зарядив пістолет і відправився б у Вашингтон? Що, якби така людина вирушила б шукати наших дівчаток? - з обуренням пише дружина екс-президента. - Дональд Трамп, з його гучними і безвідповідальними інсинуаціями, поставив під загрозу безпеку моєї сім'ї. І за це я ніколи йому не пробачу", - безкомпромісно відзначає в своїх мемуарах колишня перша леді.

Крім того, Мішель Обама ділиться думками про сучасну Америку, також критикуючи Трампа.

"Часом я прокидаюся вночі, намагаючись зрозуміти, що відбувається. Сумно бачити, як поведінка і політичний порядок денний нинішнього президента змусили багатьох американців засумніватися в собі, а також сумніватися в інших і боятися одне одного. Іноді я дивуюся, коли ж буде досягнуте дно", - пише колишня перша леді.

новини партнерів

18 грудня, 2018 вівторок

18 грудня, 2018 вівторок

Відео

Введіть слово, щоб почати