OPINION

Розуміти прірви нерозуміння, які зараз є між людьми

15 жовтня, 2024 вiвторок
20:00

Емоційно складно говорити з іноземцями. Це правда. Не з усіма, звісно

Зміст

Є люди, які розуміють Україну краще, ніж багато українців. Але — здебільшого складно емоційно говорити з іноземцями. Ну, як є.

Пам'ятаю свій перший виїзд за кордон після початку повномасштабного для виступу у Франції. Я стояв у паризькому метро і казав собі: це ж матриця. Це ілюзія. Я хочу назад додому. В реальність. Болючу, але справжню. Темну, але свою.

Інколи враження, що навіть не мови у нас різні, а абетки. Емоційні абетки різні. Те, як ти пишеш емоцію "А" - це все різне.

Але я усвідомлюю, що такий самий я, як цивільний, для військових. І навіть попри те, що ми з Танею часто близько до "лінії", емоційна і досвідова дистанція все одно грандіозна. Військові вдячні за автівку — нам усім — але дистанції це не прибрати. Інколи відчиняється віконечко, ненадовго.

Читайте також: Про любов під час війни

Ми маємо розуміти все це. Розуміти прірви нерозуміння, які зараз є між людьми. Вже одне розуміння цього нерозуміння важливе. З цього можна почати. Почати думати, як між цими прірвами прокладати якісь містки зі стеблинок.

І тут просте правило. Треба починати з абетки. Обережно. Не думати, що ти знаєш мову іншої людини. Не думати, що знаєш мову її досвіду. Починати з абетки. Яке воно, твоє "А"?

Бо перш ніж почати розуміти, треба почати розуміти глибину нерозуміння. Тоді ми зможемо вчитися співпереживати, навіть так до кінця, можливо, і не збагнувши.

Джерело

Про автора. Володимир Єрмоленко, письменник, голова Українського ПЕН

Редакція не завжди поділяє думки, висловлені авторами блогів.

Теги:
Читайте також:
Київ
+25°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, четвер
16 липня
21:33
Тимур Ткаченко
Зеленський звільнив Ткаченка з посади голови Київської МВА
21:29
Ексклюзив
Микола Княжицький
"Ми давно не вороги": Княжицький закликав Зеленського та владу до об'єднання з опозицією
21:13
Володимир Зеленський
Зеленський назвав головним завданням нового уряду проходження зими
21:01
Ексклюзив
Володимир Гаврилов
Передача Україні ліцензії на PAC-3 стане проривом: Гаврилов пояснив, як можна швидко налагодити виробництво ракет
20:38
Бронювання військовозобов'язаних працівників
В Україні запрацював Координаційний центр з організації бронювання військовозобов’язаних
20:34
Ексклюзив
Марина Данилюк-Ярмолаєва
Не хотілося б втрачати цінний кадр: Данилюк-Ярмолаєва оцінила призначення Хмари
20:01
OPINION
Про шрифт на банкноті зі Стусом
20:01
Саміт НАТО-2026
Перед самітом НАТО в Анкарі оголошували повітряну тривогу через російську ракету, - Spiegel
19:46
Ексклюзив
У Європі заявили, що Федоров був одним із найкращих міністрів оборони у світі, - Висоцька
19:38
В.о. голови СБУ стане Олександр Поклад, — ЗМІ
19:16
Ексклюзив
Сергій Згурець, український журналіст, військовий експерт
Призначення в.о. не вирішує питання: Згурець попередив про ризики затягування з міністром оборони
19:16
КМДА
"Київоблбудінвест" за 49,5 млн грн до кінця року розробить схему теплопостачання Києва
19:09
Петер Сіярто
В Угорщині розпочали розслідування щодо зв'язків ексголови МЗС Сіярто з Росією
18:56
Євгеній Хмара
Зеленський призначив Євгенія Хмару виконувачем обов'язків міністра оборони
18:54
Марк Рютте в Києві 3 червня 2026 року
У НАТО прокоментували відставку Федорова: Кадрові перестановки не змінять стратегії щодо РФ
18:01
Олімпіада-2024, церемонія відкриття
МОК відкинув вимогу 9 країн ЄС не повертати Росію у світовий спорт
17:59
Оновлено
У Росатомі заявили, що від удару БПЛА загинув головний інженер окупованої ЗАЕС. У МЗС України відповіли
17:42
Оновлено
Микита Потураєв
Нардеп Потураєв заявив про готовність піти в ЗСУ після складання мандату
17:41
Оновлено
РФ атакувала вночі Київ і продовжила обстрілювати Україну вдень: є загиблі та поранені
17:40
Оновлено
кандитати в міністри
Уряд Корецького поки що без міністра оборони і МЗС: що відомо про призначених міністрів
17:31
Верховна Рада, ВР
"Слуга народу" може сьогодні зібратися на нове засідання щодо міністра оборони, - ЗМІ
17:20
ЄвропейськийСоюз, ЄС, Европарламент
ЄС цього тижня ухвалить "антидронові" санкції у відповідь на повітряні атаки РФ на Україну
17:06
Пістолет ТТ
На Полтавщині знайшли мертвим колишнього керівника поліції Сумщини Сергія Чижа
17:01
OPINION
5 проблем уряду Корецького, або Невидима рука Єрмака
16:58
Знищення Су-24 у Криму
Бойові водолази знищили російський Су-24 в Криму
16:46
Урсула фон дер Ляєн у Єврокомісії (Брюссель, 17.08.2025)
Урсула фон дер Ляєн привітала нового прем'єра Корецького
16:43
Ігор Клименко
"Ніколи не буде соромно за свою роботу": Клименко підсумував понад три роки на посаді голови МВС
16:38
Кирило Буданов під час інтервʼю
На тлі кадрових змін Буданов закликав українців до єдності та довіри до держави
16:31
Ворожі дрони перехоплюватиме "Кібчик". На фронті - 54 бої, найгарячіше — під Покровськом та Слов'янськом
16:25
Кремль москва
У Кремлі відреагували на відставку Федорова і заявили, що Києву відомо, "які необхідно ухвалити рішення"
16:21
Кабмін
Верховна Рада призначила новий склад уряду
16:01
Ігор Клименко
Нардеп Железняк стверджує, що очільник МВС Клименко наразі відмовляється від посади міністра оборони
15:54
Матвій Пономаренко (на передньому плані), Динамо - Університатя Клуж, Ліга Європи
"Університатя Клуж" - "Динамо": де та коли дивитися матч кваліфікації Ліги Європи
15:48
Володимир Зеленський
Зеленський заявив, що Соболєву запропонують посаду заступника керівника ОП з економіки
15:44
Михайло Драпатий
"Армії потрібні зміни": Драпатий відреагував на відставку Федорова
15:37
Олександр Сирський
"Потрібно зосередитися на війні": Сирський прокоментував відставку Федорова
15:34
Морський порт Одеси
Через посилення атак РФ судновласники призупиняють заходи до портів України, – ЗМІ
15:19
Оновлено
Кір Стармер
Кір Стармер у Києві: Британія і Швеція передадуть Україні 15 сучасних літаків
15:19
До України повернули тіла 501 полеглого військового
До України повернули тіла 501 полеглого військового
15:10
СБУ затримала керівництво оборонного підприємства через вибухи на складах у Вишневому
Більше новин