Світові ЗМІ дали жахливу картинку з побоїща під Радою

1 вересня, 2015 вiвторок
15:09

Криваві сутички під українським парламентом стали топ-новиною більшості світових інформагентств, телеканалів, газет і сайтів. Вони підраховують кількість жертв та пишуть про розкол влади і суспільства

Зміст

Як то не цинічно, але коли б протест під парламентом був мирним, то у світових ЗМІ на нього не звернули б посиленої уваги. Та зовсім інша справа, коли лунають вибухи та ллється кров.

Побоїще під Радою отримало одне з перших місць у випусках новин. На закордонних сайтах багато фотогалерей та відеороликів, там активно цитують наших політиків та підраховують кількість жертв.

Більшість світових ЗМІ вказує, що поліцію атакували націоналісти. Як варіант - крайні праві. Взагалі-то метання бойової гранати в поліцію зазвичай медіа називають терактом. Та цього разу ЗМІ це слово вживають хіба що цитуючи Мустафу Найєма або інших українських депутатів.

Кількість постраждалих та деталі побоїща у світових медіа різняться, що й не дивно, зважаючи на те, що досі поступають нові подробиці про постраждалих та перебіг сутичок.

Наприклад, міжнародне агентство Reuters розповідає, що "один національний гвардієць загинув та ще близько 90 були поранені від гранат, які кинули з натовпу протестувальників-націоналістів". Далі воно зазначає, що "вони охороняли парламент, де законотворці підтримали надання більшої автономії регіонам, які контролюють повстанці".

Ще одне міжнародне агентство Associated Press пише, що приводом для сутичок поліції та націоналістів стало голосування за надання більших повноважень "сепаратистам, яких підтримує Росія".

Американський телеканал CNN, висвітлюючи бої під Радою, багато уваги приділив подіям на сході. Глядачам пояснюють, чому Україну все ще важливо підтримувати – вона веде війну з Путіним. Також в сюжеті згадується рішення США перекинути частину ВПС до Європи.

Польска Gazeta Wyborcza зазначає, що демонстранти вимагали відставки президента Порошенка.

Газета Wyborcza про сутички під Верховною Радою

"Одне з перших вражень від ранкового мітингу під стінами Верховної Ради – акція трохи нагадувала перезрілий київський Майдан зразка червня 2014 року. Тоді затяжний та дещо маргінальний протест остаточно завершився тільки після того, як кияни вийшли на суботник з лопатами та мітлами", - пише репортер Української служби BBC Олег Карп’як.

"Криваві акції протесту проти конституційної поправки в Києві", - так назвав статтю кореспондент німецької Die Welt Герхард Гнаук. Він пише, що більшість депутатів погодились заморозити конфлікт з Росією.

Він також зазначає, що найкращі зображення з сутичок дістав російський державний телеканал "Россия 24".

Гнаук пише, що голосування в парламенті було вибухонебезпечним, бо впливає на умови, за яких дуже хиткий мирний процес повинен бути продовжений.

Ще одна німецька газета Frankfurter Allgemeine більше уваги присвятила голосуванню в парламенті за зміни до Конституції. Зокрема її репортер Конрад Шуллер пише про те, що коаліція Порошенка розкололося і він близький до союзу з тими силами, які усунув від влади Євромайдан.

 

Блін, перша сторінка. І текстовка вбивча: українці проти українців. А далі - уряд звинувачує націоналістів. Коаліція ро...

Posted by Natascha Fiebrig on Monday, August 31, 2015

Також обидві німецькі газети згадали про те, що противники змін до Конституції звинувачували Ангелу Меркель чи не в прямому тиску на український парламент.

Британська The Guardian пояснює, що насилля сталося "під час протесту проти парламентського голосування, яке надавало поступки для територій, які перебувають під контролем повстанців, яких підтримує Росія".

Газета The Guardian про сутички під Верховною Радою

Видання також зазначає, що українське суспільство сьогодні розколоте через питання про те, як чинити з тими регіонами, які контролюють сепаратисти за підтримки Росії.

Ті, хто організував бої з нацгвардійцями під Радою, не тільки пролили кров молодих хлопців, але й створили жахливу картинку для світових ЗМІ, яка різко підірвала кредит довіри до українців та віру в нашу здатність до цивілізованого діалогу.

Теги:
Читайте також:
  • USD 41.16
    Купівля 41.16
    Продаж 41.65
  • EUR
    Купівля 43.1
    Продаж 43.87
  • Актуальне
  • Важливе
2024, п'ятниця
22 листопада
20:39
Огляд
Не загубіть "Сімейний альбом": що подивитися на вихідних
20:19
ЗРК NASAMS
До України прибула система ППО NASAMS від Канади
20:18
Кім Чен Ин інспектує війська КНДР
На Харківському напрямку помітили північнокорейських військових
20:01
OPINION
День поцілунків
19:54
ППО THAAD
Україна веде переговори з партнерами щодо нових систем ППО, які здатні захистити від нових ризиків, - Зеленський
19:54
Оновлено
Карпати, УПЛ
"Карпати" перемогли "Колос" в УПЛ. Результати та розклад 14-го туру
19:46
Ламін Ямаль (ліворуч), Монако - Барселона
"Барселона" і 17-річний футболіст домовились про контракт з відступними в 1 млрд євро
19:42
Володимир Зеленський
Інформацію про загрози не потрібно сприймати як дозвіл на вихідний, – Зеленський
19:40
путін
"Викликає гордість та захоплення": Путін заперечив, що "Орешнік" є модернізованою радянською ракетою
19:40
Кароль Навроцький
У Польщі опозиційна партія "Право і справедливість" підтримає на виборах президента безпартійного кандидата Навроцького
19:00
Оновлено
Росія атакувала Україну "шахедами": у Сумах є загиблі та постраждалі, на Київщині працювала ППО
18:57
Ексклюзив
РФ нічого не стримує завдати ядерного удару, - Defense Express
18:56
Іспанія
В Іспанії розробляють план цивільної оборони на випадок війни, - ЗМІ
18:55
Волейбол, "Решетилівка"
Троє волейболістів клубу "Решетилівка" не повернулись в Україну після виїзних матчів у Європі
18:47
Юлія Саніна з The Hardkiss озвучила персонажку в "S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля"
18:45
рубль долар
Російський рубль упав до найнижчого рівня відносно долара з березня 2022 року
18:42
PR
Гривня, гривні, гроші
"Ми повинні стати нацією інвесторів", - керівник проєкту АУБ про фінансову грамотність Юрій Борщ
18:41
Оновлено
Екстрене засідання НАТО через удар РФ новою балістичною ракетою відбудеться 26 листопада, - Reuters
18:34
У США затримали норвезького студента за підозрою в шпигунстві на користь Росії та Ірану
18:18
голодомор
Росіяни на ТОТ закликали "здавати" тих, хто запалюватиме свічки в День памʼяті жертв Голодомору, - Спротив
18:16
Apple Music назвав Біллі Айліш артисткою року
18:14
ппо
Сили ППО впродовж доби знищили 64 зі 114 ворожих БПЛА
18:14
загинув свічка
Росіяни розстріляли 5 полонених воїнів ЗСУ поблизу Вугледара
18:00
OPINION
Від "Черемухи" на Майдані до "Орєшніка" в Дніпрі
17:55
Ангела Меркель
Меркель вважає, що її роблять цапом-відбувайлом за війну РФ проти України
17:46
Сергій Ребров, збірна України, Євро-2024
Ребров відреагував на жеребкування стикових матчів Ліги націй
17:40
Олександр Лукашенко
"Щоб звідти спецслужби не керували нашим суспільством": Лукашенко пригрозив вимкнути Інтернет у Білорусі в разі протестів після виборів
17:39
S.T.A.L.K.E.R. 2
Продажі "S.T.A.L.K.E.R. 2" за 2 дні після премʼєри перетнули позначку 1 млн копій
17:13
Вадим Скібіцький, заступник начальника ГУР МО України
Вихід на кордони Донеччини й Луганщини: в ГУР назвали завдання армії РФ на осінньо-зимовий період
17:10
У Швейцарії в церкві священника замінили аватаром Ісуса, відповіді якого генерує ШІ
17:06
Укренерго: 23 листопада діятиме одна черга відключень електроенергії
16:57
Ексклюзив
ракети "Х-22" з бомбардувальника ТУ-22М3
РФ вже використовувала ракети з подібною вагою бойової частини: Хазан про удар міжконтинентальною балістикою по Дніпру
16:52
Капустин Яр
"Капустин Яр", звідки росіяни запускали міжконтинентальну балістику, потрапив під атаку БПЛА, - ЗМІ
16:49
Ексклюзив
ЗСУ
Окупанти, імовірно, контролюють частину Курахового, - військовий оглядач Попович
16:49
У Києві в руках чоловіка здетонувала коробка з вибухівкою: він загинув
16:49
шенгенська віза шенген
Болгарія та Румунія підписали угоди з ЄС про приєднання до Шенгенської зони
16:42
З початку доби на фронті зафіксували 118 боєзіткнень: окупанти найактивніші на Покровському, Курахівському та Времівському напрямках
16:34
Кирило Буданов
Буданов пояснив, у чому різниця між "Орешніком" і "Кедром"
16:33
Уряд запропонував збільшити до 15 млн грн виплати родинам цивільних, які загинули при обороні України
16:25
гривня тисяча гривень
"Тисячу Зеленського" українцям виплачуватимуть із грудня до лютого
Більше новин