Як вареники в маслі: особливості Масниці по-українськи

Тетяна Зінченко
4 березня, 2019 понедiлок
10:35

Останній тиждень перед Великим постом - особливий. Наїстися вареників, одружитися і весело провести час - це та ще багато чого треба встигнути на Масницю

Зміст

З давніх-давен до найбільшого свята - Воскресіння Господнього - українці готувалися по-особливому. 40 днів Великого посту - це час осмислення своєї історії та свого призначення на землі крізь призму Великого шляху, який явив нам Син Божий. А перед Великим постом - тиждень, який - ніби місточок з щоденної суєти, щоденних справ і насущних турбот до дотику вічного. І Називається цей тиждень "Масниця", "Сиропуст", "Сиропусний тиждень", "Сирна неділя", "Пущення", "Загальниця", "ніжкові заговини". 

Звичайно, кожна з цих назв має свої особливості в акцентуванні на пріоритетності в цьому тижні, бо в кожного регіону, навіть родині свої особливі традиції і своя особлива історія підготовки до Великодня. Та й Масниця з Колодієм - не синоніми, вони лиш в основі своїй мають багато спільного, проте все ж це різні поняття, про які поговоримо нижче.  Але сенс цього тижня у всіх однаковий: життя - це свято, яке подароване нам небесами, і його відзначати треба на землі. Тому перше весняне свято ми зустрічаємо весело,  вдосталь смакуємо смачними стравами, бо далі - Піст, налаштовуємося на очищення тіла та душі.  

 Цього року Масниці починаються з 4 березня і триватимуть по 10 березня. Гуляння народу завершується Прощеною неділею. З 11 березня почнеться Великий Піст, а 28 квітня, дасть Бог, святкуватимемо Великдень.

   null

Давайте святкувати вже своє!

Масницю ми часто асоціюємо з російською Масляною, що й зрозуміло: ми довго жили в полоні стереотипів, нав'язаних для всього загалу, в яких не враховувалося ні національних історії та традицій, ні унікальності кожного народу. Проте українська Масниця і російська Масляниця – це два різні поняття, і відзначалися та й відзначаються вони зовсім не схоже.  Хіба що в один і той же час – на початку весни, але і сенс, і значення свята, характер, пісні, ігрища, звичаєві норми, і навіть страви його проведення абсолютно різні.

Етнографи "Мамаєвої слободи" кажуть, що Масляниці в козацькій Україні не було, це російське свято і воно мало чим дотичне з нашою Масницею.  В Україні не практикуються, як у північного сусіда, агресивні кулачні бої й бійки "стінка на стінку", відсутні льодові гірки, не печуть млинці з ікрою, а традиційно  готують вареники з сиром та сметаною.

null

Вареники проти радянської Масляниці. Чому українцям потрібно забути про святкові млинці

Надія Качуровська, бібліотекар Тернопільської центральної дитячої бібліотеки, вивчає наші традиції давно і старанно занотовує їх для історії. Бо нинішні ми також творимо історію.

"З понеділка наступають Масниці, чи Запусти, як на Галичині кажуть, - розповідає вона. -  Масляна - це назва трохи з іншої культури. Що таке Масляна в росіян - дуже добре описав російський письменник Олександр Островський у п'єсі "Снігурочка". А ще краще по цій книзі зробили в Радянськім Союзі художній фільм під тією самою назвою. Я недавно ввімкнула цей фільм в мережі - зробила висновок, що дуже  добре передано російську культуру і міфологію. Спалюють солом'яне опудало, як знак, що покидають зиму, щось там про Ярило - проганяє зимовий холод, і багато іншого подібного. Потрібно сказати, що радянські фільми вже не для сучасних дітей, вони їх дивитися відмовляються. Та і сама я фільм тільки поклацала. В українців в цей час був Колодій - і це вже наша історія".

Вареники – Божі хваленики

"Ще не так давно, в моїм дитинстві, в Сиропусну неділю, чи Масницю – збиралися хороші люди в когось в хаті після служби в церкві, щоби поїсти вдосталь страв із сиру: вареники, бондзелики (страва з пшона, сиру, яєць і муки – все запечено в печі чи духовці як котлетки в сметані), - продовжує Надія Качуровська. -  Пригощалися наливкою, домашнім вином чи чаркою міцнішою. Адже скоро буде піст і табу на такі наїдки аж на 40 днів до самого Великодня. Так було на Львівщині в моїй родині. Збиралися сусіди в нашій хаті, бо баба Варварка була добра господиня. Коли пригощалися, то казали, що дай Боже гідно піст пережити і весело Паску відсвяткувати".

Вареники цього тижня, в основному, варили із сиром, але обов’язково в маслі. В декотрих регіонах робили і млинці, але не з пшеничного борошна, як в росіян, а з гречаного.  

Втім вареники - обрядова страва, яка дійшла до нас ще з часів трипільської культури, тобто значно раніше. Молодий місяць символізував собою жіноче начало, а вареник був його уособленням. З появою на небі молодого місяця наші прадіди молилися, щоб щастило цілий місяць.

 Крім вареників, наші прабабусі в "бабський тиждень" пекли сирні баби, смажили налисники з сиром, варили локшину і галушки на молоці. А ще готували ряжанку, колотуху, розтирачку, молочної каші з гречкою, молочний кисіль і багато інших молочних страв. На Колодія  прагнули наїстися "про запас" на цілих сім довгих тижнів весняного Великого посту.

 Не женився єси, то колодку носи!

Колодій бере свій початок ще з трипільських часів, до хрещення Київської Русі. Саме з нього з’явилась назва свята, а також народні гуляння, прив’язування колодки неодруженим парубкам та традиційні страви. Всі ці гуляння влаштовувались на честь весняного пробудження природи.

Проте назва "Колодій" також трактується по-різному: з наближенням весни Сонце все вище і вище піднімається по своєму небесному колу, відганяючи зимові холоди, а його сила передається природі й людям. Отже, "коло діє", природа оновлюється.  

У ці дні чекала символічна кара парубкам, які не одружилися. Їм чіпляли до руки чи до пояса справжню колодку, від якої можна було відкупитися лише подарунком. А на Великдень хлопець з дівчиною, які вирішили стати парою, обмінювалися "люб'язностями": він їй повертав колодку, а вона його пригощала писанками у власноруч вишитій хустинці. І хоч у кожному регіоні були відмінності таких традицій, усе одно аналогів подібного святкування останніх зимових днів у світі нема.  

"В понеділок, напередодні Великого посту, на Масляну (так називають цю пору, бо тоді вживають переважно молочні страви, передусім вареники з сиром та маслом) зранку жіноцтво збиралося в корчмі справляти Колодки. Колодка (фалічний знак) у наших предків була за символ продовження роду. Одна з жінок клала на стіл невеличке звичайнісіньке полінце, що символізує собою частину Дерева Життя — «Колоду». Інші жінки вповивають колодку полотняним шматтям. Купивши горілки, сідають за стіл навколо неї, п’ють та вітають одна одну з народинами. Сповита колодка залишалась в шинку аж до суботи, бо у понеділок вона народилася, у вівторок хрестилась, усереду похрестини, у четвер колодка помирає, в п’ятницю її хоронять, а в суботу оплакують. Звичайно, ніхто за нею не плакав, веселі розваги тривали як при «народженні», так і при «смерті».

Після святкування народин Колодки заміжні жінки обходили ті родини, де були парубки, що не поженилися шлюбного сезону впродовж останніх мясниць, і привязували матерям колодку до ноги. В такий спосіб карали і дівчат, які перебирали женихами і не встигли пошлюбитися, а вже пора мати діток, носити і пестити їх на руках, як і матерям колисати колисочку з онуками".

Войтович Валерій Миколайович "Міфи та легенди давньої України".

Отож, Колодій розвертає на весну, акцентується на продовженні життя, утворенні нових родин, відродженні етносу – тих моральних цінностях, які залишили нам наші предки і які ми зобов'язані берегти і примножувати.

Неділя, 10 березня – "Прощена неділя". Цього дня прийнято просити прощення у всіх близьких та скривджених за можливі образи. Це дуже світлий день перед початком Великого посту.

Приготуйте на смачний тиждень. Смачні рецепти

null

  Катерина Скрябіна - одна з головних "діючих осіб" "Полтавської галушки"

Вареники ліпити - це "два в одному" - любов і насолода, вважає Катерина Скрябіна - учасниця щорічного фестивалю "Полтавська галушка". "Як і у кожної господині у мене теж є улюблений рецепт тіста для вареників, - ділиться секретами своєї кулінарної любові господиня. - Ніжне, еластичне, одне задоволення працювати з ним! Інгредієнти: 150 мл молока, 50 мл, води, яйце, 0,5 ч.л. солі, 3 склянки борошна 2 ст.л. олії.

Молоко, воду, сіль та яйце змішати в ємкості та збити виделкою або вінчиком до однорідності. Поступово всипати борошно. Замісити м'яке, еластичне тісто, що не липнутиме до рук. В центрі тіста зробити поглиблення, влити олію. Місити, доки тісто "вбере" повністю олію. Тісто залишити "відпочити" на 30 хвилин. Додайте улюблену начинку та приготуйте найсмачніші вареники!".

А для різноманітності цього тижня спечіть ще й малай (невеликих розмірів хліб або корж з кукурудзяного, горохового або пшоняного борошна) із сиром за рецептом відомої кулінарки Дарії Цвек. 

Інгредієнти: 100 г кукурудзяного борошна, 150 г сиру, 4 яйця, 150 г цукру, 0,5 склянки кислої сметани, лимонна есенція.

Жовтки розтерти з цукром, всипати перетертий крізь сито сир, додати сметану, борошно та кілька крапель лимонної есенції. Все разом старанно вимісити і лишити на 30 хвилин. 

Через півгодини масу вимішати з піною збитих білків, викласти у змащену і посипану сухарями форму. Пекти годину за температури 210-250 градусів за Цельсієм.

Тиждень Масниці - світлий і обнадійливий:  наближається Святе Воскресіння 

Гарне свято прийшло до нас ще з давніх-давен, як бачимо. Різноманітні трансформації в  процесі, релігійна складова – з часів прийняття християнства, різноманітні звичаї, традиції тільки зміцнюють наше коріння на землі і стверджують нас як народ. Наш обов'язок – до того ж дуже приємний і почесний – підтримати ці традиції і зміцнювати, відділяти зерно від полови – тобто своє від чужого. Ми маємо що святкувати!

"Ой спасибі, Колодію,
Що зібрав докупки,
Гостювали, цілувались,
Аж злипались губки!"
- співається в одному з Куплетів на Колодія. Нехай подібним буде настрій!

Масниця в "Мамаєвій Слободі" та "Українському селі". Фото: mamajeva-sloboda.ua та http://etno-selo.com.ua

Теги:
Читайте також:
Київ
+16.4°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, четвер
18 червня
23:26
Оновлено
засідання Рамштайн 18 червня 2026
Нові пакети допомоги на близько $4 млрд включають далекобійну артилерію та крилаті ракети: підсумки "Рамштайну"
23:11
Українські дрони вдруге за тиждень атакували НПЗ у Капотні поблизу Кремля
США радять своїм громадянам у РФ тікати від дронів, а підмосковна влада ховає від жителів адреси укриттів
23:07
Через проєкт "Хочу жить" уперше здався в полон громадянин Таджикистану
22:40
США - Іран
США зняли блокаду портів Ірану — кораблі вільно входять у Перську і Оманську затоки
22:25
Оновлено
Дрон Hornet
Україна представила дрон, що зможе долетіти до Омська, а на фронті цієї доби було вже понад 200 боїв. Підсумки роботи Сил оборони на вечір 18 червня
22:11
Оновлено
міністр оборони України Михайло Федоров і міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус
Україна й Німеччина об'єднають зусилля для виробництва ракет-перехоплювачів: стало відомо, про яку антибалістичну систему йдеться
22:08
Петер Мадяр
"Чорнила після першого ще не висохли": Мадяр застеріг від поспішного відкриття наступних кластерів з Україною
22:05
Ексклюзив
Добре мати голос на підтримку України у вухах Трампа: Ульяновська про блогерку Лору Лумер
21:15
Оновлено
ЧС-2026
ЧС-2026: початок 2-го туру. ПАР ледве не перемогла Чехію. В очікуванні на матчі Швейцарії, Мексики і Канади
21:09
Ексклюзив
Ціни на пальне, АЗС
Процес здешевлення розпочався, але є нюанси: аналітик "Консалтингової групи А-95" про ціни на пальне
20:50
Ексклюзив
"Якісне життя в своїй державі": політологиня Майніна про євроінтеграцію
20:33
азартні ігри, онлайн казино
Військовим заблокують доступ до казино
20:25
Ексклюзив
Федір Веніславський
Немає технічної можливості заблокувати Telegram-канали, які є відверто антиукраїнськими, - Веніславський
20:14
Офіційний логотип IV Європейських ігор-2027 у Стамбулі
Босфорський міст і шлях до Олімпіади: Стамбул презентував логотип Європейських ігор-2027
20:01
OPINION
Довіра до президента — це насамперед довіра до інституції
19:20
Аналітика
США - Іран
Як Трамп виліз із власноруч викопаної ями: нафтовий мир з Іраном за $300 млрд і що з цього має Україна
19:19
Ексклюзив
Віктор Шлінчак
Шлінчак: настав переломний етап, коли ситуація може зіграти не на користь Путіна
19:10
Пйотр Гешен
Польська ультраправа "Конфедерація" офіційно задекларувала "близькі відносини з Росією" — представник відвідав посольство РФ у Варшаві
18:35
Ексклюзив
Сергій Фурса
Путін найбільше боїться здатися слабким, але зараз саме так і виглядає: Фурса про удари по Москві
18:34
В Україні потрапив у полон правнук Брежнєва, - Baza
18:31
Ексклюзив
біженці з України
Еміграція зміцнює українську ідентичність, попри систему гібридного впливу РФ на біженців у ЄС, — дослідження
18:05
Ексклюзив
Україна ЄС
Чому євроінтеграція не може бути швидкою - пояснення політологині
17:59
Міністр оборони Великої Британії Ден Джарвіс
Велика Британія профінансує 150 тис. дронів і сотні ракет ППО для України коштом заморожених активів РФ
17:52
Оновлено
Верховна Рада, голосування
Верховна Рада розблокувала зміни до держбюджету 2026
17:35
Володимир Зеленський
Зеленський на "Рамштайні": До Drone Deal залучено 15 країн НАТО і 12 поза Альянсом
17:05
Економіка рф
Фондовий ринок РФ упав до мінімумів за півтора року після рекордної атаки українських дронів на Москву
17:03
OPINION
Не опричнина, а ефективна мобілізаційна система
16:18
СБУ повідомила про підозру військовому, який у полоні пішов на співпрацю з ворогом і катував українців
СБУ повідомила про підозру військовому, який у полоні пішов на співпрацю з ворогом і катував українців
15:58
Оновлено
Наслідки атаки РФ на Суми 18.06.2026
РФ атакувала Україну балістикою та БПЛА: у Сумах і Дніпрі загинули люди, на Полтавщині та Херсонщині є поранені
15:53
Україна ЄС
Емоційний зв'язок українців з ЄС не поступається країнам-членам, — опитування
15:36
Балтійське море
НАТО рік не фіксує саботажу в Балтиці — альянс пояснив, як скоротив час реагування у 17 разів
15:30
Інфографіка
Кубок світу, чемпіонат світу 2026, ЧС-2026
Чемпіонат світу 2026 з футболу: який вигляд мають турнірні таблиці після 1-го туру
15:27
Оновлено
Бельгія може передати всі свої літаки F-16 Україні. Але є умова
15:13
Ексклюзив
Мирослава Майніна
Політологиня Майніна: Наш вступ до Європейського Союзу - це навчання в університеті
15:04
Ексклюзив
Московський НПЗ уражено на 90%, відновлювати заводи РФ стає дедалі складніше, - експерт із геоекономіки Саркіц
14:54
Оновлено
Удар по НПЗ у Москві
"Москва таки ляже". Мадяр показав безпілотник з тих, що вразили НПЗ у Москві і нафтобазу у Ростовській області
14:46
Ексклюзив
Макрон і Трамп
Трамп може посилити підтримку України в обмін на солідарну позицію ЄС щодо Ірану, - американіст Преловський
14:20
Туск повідомив про затримання у Польщі підозрюваного у вбивстві художника Скрепецького
14:09
Повернення тіл український військових
До України повернули тіла 522 загиблих українських військових та цивільних
14:01
OPINION
Переломний прецедент у Ла-Манші, або Чи піде тіньовий флот РФ на дно?
Більше новин