На Всесвітньому фестивалі анімаційних фільмів перемогла стрічка, фінансована урядом Росії: організатори приховали це

12 червня, 2023 понедiлок
15:31

Анімаційний фільм "Ванлав" Варі Яковлевої отримав гран-прі на фестивалі анімації Animafest Zagreb. Організатори події приховали, що ця робота профінансована мінкультом РФ

Зміст

Про це інформує в фейсбуці програмна директорка українського Міжнародного фестивалю актуальної анімації та медіамистецтва LINOLEUM Анастасія Верлінська.

Верлінська переглянула "Ванлав" в оригінальній версії, де на початку є титр про фінансування російського мінкульту, проте для показу у Заґребі його не було. 

"Учора Animafest оголосив переможців. Головний приз отримав російський фільм, який фінансується урядом Росії. Так, можливо, ви чули про таке. Той, хто нещодавно залишив цілий регіон без дому і навіть більше - без води. Напевно ці вступні титри вирізали з фільму і мабуть, ніде не згадували, що цей фільм з Росії", - написала програмна директорка.

Один із членів журі фестивалю Хіско Хюлсінг показав фото каталогу, у якому "Ванлав" навіть не позиціонували як російську. 

"Анастасіє, як член журі, я почуваю себе ошуканим. У каталозі не вказано, що він російський. Я поняття не мав, що фільм російський чи що він знятий на російські державні гроші. Якби я знав, у нас би була зовсім інша дискусія, оскільки я боровся за український фільм "Маріуполь, сто ночей".

Після того, як було прийнято рішення нагородити "Ванлав", один із членів журі сказав, що він російський. Ми зробили великий скандал і попросили нашого члена журі зателефонувати представникам фестивалю, щоб дізнатися, як створювався цей фільм. Нас запевнили, що це перевірено і що це незалежний фільм. На підтвердження своєї правоти додаю дві фотографії з каталогу", - написав Хюлсінг.

Фото: Хіско Хюлсінг

Водночас у цих каталогах та титрах фільму вказано, що майже уся команда – росіяни.

"Ванлав" журі визначили як історію про зміну гри влади між жертвою та кривдником. Офіційний опис від команди фільму звучить так: "В будинок до молодої пари приходять незнайомці. Неочікувані гості користуються гостинністю будинку, провокують пару на необдумані вчинки, що призводить до руйнування порядку та гармонії всередині сім'ї". 

На фестивалі Animafest Zagreb відзнаку отримала й українська стрічка "Маріуполь. Сто ночей" Софії Мельник. Це історія про дівчинку, яка опинилася сама у місті, яке жорстоко знищується. Прототипом стала чотирирічна Аліса, яка пережила облогу Маріуполя, була на Азовсталі, а під час евакуації росіяни розлучили її з мамою.

  • Українська письменниця Оксана Забужко вважає, що російська культура втратила право голосу після початку повномасштабної війни в Україні. Росіян не повинні запрошувати до виступів на міжнародних майданчиках.
Теги:
Читайте також:
Київ
-4.6°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • USD 41.33
    Купівля 41.33
    Продаж 41.84
  • EUR
    Купівля 43.24
    Продаж 43.87
  • Актуальне
  • Важливе
2025, вiвторок
18 лютого
12:33
Міноборони допустило до експлуатації безпілотні авіаційні комплекси U13 і U15
12:24
Золота медаль
Міносвіти розповіло, чим цьогоріч нагороджуватимуть випускників замість золотих і срібних медалей
12:20
Ексклюзив
Лариса Волошина
"Будь-який нацизм - це хибне Я": психологиня Волошина про спосіб мислення росіян
12:17
Уряд спрямував понад 1,5 млрд грн на підтримку укриття ЧАЕС
12:05
OPINION
Макрон, переговори та все інше
12:00
Кирило Буданов
"Стали набагато точнішими": Буданов розповів, як росіяни удосконалили ракети KN-23 від КНДР
11:52
Дмитро Пєсков
У Кремлі заявили, що Росія нібито орієнтована на мир, а Путін готовий до перемовин з Зеленським
11:45
Оновлено
Володимир і Олена Зеленські у Туреччині
Зеленський із першою леді у Туреччині вшанували пам’ять першого президента Ататюрка
11:39
Літак JetBlue, США
Росія звільнила американського в'язня перед переговорами зі США
11:31
Микола Княжицький
Наразі Європа опинилася в новій реальності, - нардеп України Княжицький з Парижа
11:26
Огляд
міжнародний огляд
Трамп хоче Нобелівську премію миру, а Путін – визнання з боку Вашингтона. Акценти світових ЗМІ 18 лютого
11:24
ЗСУ загиблі
З початку повномасштабного вторгнення Україна повернула 7017 тіл полеглих захисників
11:24
Ілон Маск
Білий дім: Маск не є співробітником Департаменту урядової ефективності і не має повноважень ухвалювати рішення
11:02
Микола Лукашук
У разі "заморозки" війни саме на Дніпропетровщині можуть розмістити міжнародний військовий контингент, - голова облради Лукашук
10:59
Еммануель Макрон
"Європейці повинні більше інвестувати у свою безпеки та оборону": Макрон про підсумки екстреного саміту в Парижі
10:55
Інтерв’ю
Лариса Волошина
Психологиня Лариса Волошина: Новонавернені колись у "советськість" українці мають зрозуміти, що з ними зробили: позбавили мови та культури
10:54
Китай
Китай очікує, що "всі сторони" війни в Україні зберуться разом для мирних переговорів
10:52
Папа Римський
У Ватикані заявили, що Папа Франциск залишиться у лікарні через "складну клінічну ситуацію"
10:37
Дональд Трамп
Трамп заявив, що США ліквідували одного з членів "Аль-Каїди" в Сирії
10:27
електроенергія
Енергетики відновили живлення для 17 тис. українців: ситуація в енергосистемі 18 лютого
10:17
Оновлено
Ізраїль, ЦАХАЛ
Ізраїль вивів свої війська з півдня Лівану в рамках угоди про припинення вогню з "Хезболлою"
10:15
Зливав ворогу дані про засуджених, які звільнились для служби в ЗСУ: на Київщині затримали співробітника колонії
10:14
Ексклюзив
"Щоб зупинити окупанта, необхідні дві речі": командир 429-го окремого полку безпілотних систем "Ахіллес" про Куп'янщину
10:08
Інфографіка
долар євро валюта обмін
Курс валют на 18 лютого: скільки просять за долар та євро в банках
10:03
В окупованому Криму помер заслужений художник України Мамут Чурлу
10:02
OPINION
"З'їсть то він з'їсть, та хто ж йому дасть"
10:00
Ексклюзив
Лариса Волошина
Якби США пішли на Росію, там ніхто не пручався б, - психологиня Лариса Волошина
10:00
Інтерв’ю
Ева Баль
"Український театр не просто відображає реальність, а допомагає працювати з травмами", - польська дослідниця театру, професорка Ягеллонського університету  Ева Баль
09:57
штучний інтелект
Удесятеро потужніша за свого попередника: Ілон Маск випустив нову модель ШІ Grok-3
09:47
Партнерський матеріал
покупки на іноземних сайтах, Temu
Як покупки на іноземних сайтах б'ють по українській економіці та чому їх прирівнюють до сірого імпорту
09:42
У Пенсильванії сталася масштабна пожежа на заводі аерокосмічних кріплень
09:39
Рубіо, Лавров
Держсекретар США Рубіо зустрівся з Лавровим у Саудівській Аравії
09:38
Донецька область
На Донеччині минулої доби РФ убила мирного жителя, троє дістали поранення
09:28
Костянтин Жеваго
Порошенко вважає, що Жеваго потрапив під санкції РНБО, бо його родина володіє телеканалом Еспресо
09:25
На фото: Метт Деймон
Метт Деймон в ролі Одіссея: Universal показала перший кадр з нового фільму Крістофера Нолана
09:24
російські окупанти, армія РФ, окупант, агресор
Росіяни масово перекидають штурмовиків з таборів підготовки в бік Волновахи, - Андрющенко
09:22
ппо
Сили ППО збили 103 російські дрони, 67 безпілотників локаційно втрачені
09:01
OPINION
Україна виграє для Європи час
08:59
Ексклюзив
Ситуація дуже важка, ворог близько, - начальник Куп'янської МВА Беседін
08:57
ЧАЕС, Чорнобильська АЕС
Ліквідація пожежі триває: у Міндовкілля розповіли про актуальну ситуацію на ЧАЕС після влучання російського дрона
Більше новин