Обстріл Одеси підкреслює важливість посилення ППО України, – посол США
Савченко спілкується із суддею Воронезького суду українською мовою
Ув'язнена українська льотчиця Надія Савченко під час засідання Воронезького обласного суду спілкується із суддею українською мовою, судовий розгляд проходить через перекладача.
Про це повідомляє Еспресо.TV.з посиланням на «УНІАН».
Як повідомляється, спілкування з нею відбувається в режимі відеоконференції із СІЗО. "Я вас розумію абсолютно, перекладач потрібен вам", - сказала Савченко судді, відповідаючи на питання, чи потрібен їй постійний переклад з російської на українську мову.
Пізніше захист Савченко зажадав відведення перекладача, оскільки перекладачка переводить не більш як 20% від сказаного льотчицею. Проте прокурори заявили, що це не принципово. Також захист і особисто Савченко подали клопотання про особисту присутність в залі суду. "Я хотіла б бути присутньою в залі особисто", - сказала вона, підкресливши, що не чує своїх адвокатів і прокурорів.
Проте прокуратура виступила проти цього, і суддя погодилася з обвинувачами - суд продовжується в режимі відео-конференції.
Нагадаємо, Воронезький обласний суд (Росія) відхилив клопотання про доставку української льотчиці Надії Савченко безпосередньо на засідання суду.
Раніше Савченко добилася, щоб матеріали російського суду були перекладені українською мовою.
Залиште коментар
Читайте також:
- Актуальне
- Важливе
2024, четвер
2 травня
00:35
Оновлено
Парламент Грузії підтримав закон про "іноагентів" у другому читанні: у Тбілісі розпочались сутички між активістами та МВС
2024, середа
1 травня
23:23
В Італії ввімкнули гімн РФ під час нагородження "нейтрального" велогонщика. Україна відреагувала
21:49
"3-тя штурмова бригада відмовила Сирському зупинити прорив фронту під Очеретиним": росфейки за 1 травня
21:04
Ексклюзив
Експерт Розумний вважає, що Україна не отримає запрошення для вступу до НАТО під час майбутнього саміту
20:56
Зеленський звільнив головного кіберрозвідника СБУ через скандал з медіа та провів інші перестановки в спецслужбі
20:27
Ексклюзив
Конфіскація російських активів: економіст Пендзин про потенційну загрозу для стабільності євро
19:00
Огляд
Переможні новини 798-го дня війни: ГУР атакувало нафтопереробний завод в Рязані, а у Повітряних силах очікують перші F-16 після Великодня
18:56
Росіяни на ТОТ планують відкрити мережу алкомагазинів і втричі підвищують акциз на вино, - голова Бердянської МВА
18:00
"Про те, як і чому сталася російсько-українська війна": у Сергія Руденка виходить нова книжка "Анатомія війни. Путін і Україна"
17:59
Інтерв’ю
Україна має провести мобілізацію: у цьому Українську державу ніхто не замінить, - польський депутат Павел Коваль
17:51
Ексклюзив
Ветеранський бізнес: віцепрезидент ICC Ukraine Олексієнко закликав долучити до розробки законопроєкту Мінфін і Мінекономіки
17:35
Україна офіційно не зверталася до Польщі з проханням видати військовозобов'язаних чоловіків, – посол Зварич
