//
live
Супутник ASTRA-4A 12073 МГц. Поляризація-Н. Символьна швидкість 27500 Ксимв/с. FEC 3/4

МАУ не хоче змінювати Kiev на Kyiv

МАУ відмовляється виправити назву столиці України, використовуючи Kiev замість Kyiv

Про це компанія повідомила у своєму Twitter.

Таку відповідь Міжнародна авіакомпанія надала на заклик користувачів соцмережі вживати назву столиці України згідно з українським правописом - Kyiv.

В авіакомпанії пояснили, що використовують Kiev, оскільки саме такою є офіційна транслітерація Міжнародної асоціації повітряного транспорту IATA.

"Ми використовуємо саме цей варіант, аби не плутати іншомовних пасажирів. Поки офіційна транслітерація IATA є Kiev, ми не використовуємо інших варіантів написання міста англійською", - йдеться у повідомленні.

  • Нагадаємо, 13 лютого Міжнародний лондонський аеропорт Лутон запровадив вживання назви столиці України відповідно до правопису англійською – Kyiv. 
  • Нагадаємо, відповідно до 10-ї Конференції ООН щодо стандартизації географічних назв, МЗС України закликало світову спільноту писати "Київ" латиницею згідно з українською формою назви, замість радянського зразка.
  • У жовтні 2018 року розпочато онлайн-компанію #CorrectUA, в ході якої звернулися до іноземних ЗМІ з метою коригування правопису назви міста Київ. 
Все по темі

новини партнерів

‡агрузка...

26 червня, 2019 середа

26 червня, 2019 середа

Відео

Введіть слово, щоб почати