Обов’язково настане день, коли можна буде під синьо-жовтими прапорами пройтися Донецьком, Луганськом і Ялтою. Звернення Зеленського з нагоди 9 травня

9 травня, 2021 неділя
14:00

Пресслужба глави Української держави оприлюднила звернення Володимира Зеленського на День перемоги над нацизмом у Другій світовій війні

В ньому президент згадує українців, що воювали з Гітлером не лише у складі Червоної армії, й запевняє, що Крим, а також окремі райони Донеччини й Луганщини необмінно буде повернуто до складу України, передає Еспресо.TV.

Нижче текст повністю

Дорогі громадяни!

Сьогодні, 9 травня, Україна відзначає День перемоги над нацизмом. Щоб зрозуміти й осягнути значення цієї перемоги, достатньо пройтися недільним Києвом. Набережною гуляють родини з дітками, біля Кия, Щека, Хорива й Либеді фотографуються молодята, у парку дідусь вчить онучку кататися на велосипеді, на терасах кафе люди смакують десертами, а поруч вуличний скрипаль неймовірно виконує "Мелодію" Мирослава Скорика.

Все це відбувається під синьо-жовтими прапорами, в незалежній Україні. І в ній травень 2021 року виглядає суттєво інакше, ніж травень 1943-го, коли Київ був окупований нацистами. Там усе, про що я сказав, було неможливим. А позаду мене - обличчя людей, завдяки яким це стало можливим. Звісно, їх значно більше. І майже кожна українська родина має в сімейному альбомі таке фото. Де зображений батько, дідусь чи прадід.

І де зображені мати, бабуся чи прабабуся. І немає у світі такого музею, де б вистачило місця усім світлинам українців, які боролись і перемогли нацизм у складі Антигітлерівської коаліції. Це щонайменше сім мільйонів українців, без яких перемога була б неможлива.

Що для нас перемога над нацизмом? Це вдячність. Яка не має меж, строків давності чи географічного поділу. Вдячність нашим предкам за вигнання нацистів з Харкова і з Донецька у 43-му. За вигнання нацистів з Одеси й Криму в 44-му. За вигнання окупантів з Києва і Львова, Рівного й Полтави, Тернополя та Кривого Рогу. Вдячність від Луганщини й Закарпаття, Волині та Поділля, Херсонщини та Франківщини. Вдячність від кожного куточка України за вигнання нацистів з кожного куточка України.

Що для нас перемога над нацизмом? Це пам'ять. Про її страшну ціну. Про те, що в Другій світовій загинуло понад вісім мільйонів українців. Що додому не повернувся кожен п'ятий українець. Що загалом війна забрала щонайменше 50 мільйонів людських життів. І через ці жахливі цифри слово «перемога» треба сприймати без ейфорії та запаморочень голови. І бажання повторити перемогу може стосуватися чемпіонату з хокею або футболу, але не війни та смертей кожного з 2194 днів Другої світової. 

Переможців прикрашає скромність. Усі, кому пощастило спілкуватися з ветеранами Другої світової, знають, як вони завжди говорили про війну. Скромно, без надриву, хвальби, марнославства, пафосу й без жодної краплі романтизму. Бо романтика на війні буває тільки в кіно. А в реальному житті, у горах трупів, відірваних кінцівках, у концтаборах, бомбардуваннях, блокадах, потягах з остарбайтерами та газових камерах немає жодної романтики. Вони це бачили, пройшли, побороли й щороку 9 травня казали один, незмінний тост: "Нехай ніколи не буде війни".

І для нас перемога над нацизмом - це вистражданий скарб, а не черговий привід поїхати на шашлики. Це не наліпки на авто, а квіти на могилу предкам. Це не карнавал, не костюмована вечірка й точно не фотосесія політиків у формі армії, до якої вони не мали стосунку, з кулеметом, який вони не вміють тримати в руках.

Читайте також: Серед союзників українців у Другій світовій Зеленський поставив на перше місце росіян

Що для нас перемога над нацизмом? Це причетність до великої справи для людства. Адже ця війна була не про те, чия армія переможе. А про те, чия філософія переможе. І важливим є не тільки те, що ми перемогли, а й те, що програв нацизм. Програв назавжди. З приписом: зникнути з цього світу разом з ксенофобією, расизмом та нерівністю.

І перемога над нацизмом для нас - це гордість за українців, гордість за наших предків, які були невід’ємною частиною перемоги.

Спільної перемоги, де всі країни та народи, що боролися з нацизмом, були важливими, без приставки "більш" або "менш". І ми нікому не дозволимо мінімізувати внесок у перемогу українців, які не лише захистили свою землю, але й у складі радянської армії та військ союзників Антигітлерівської коаліції спільно з десятками інших народів не дали нацистам панувати у Відні, Парижі, Празі, Варшаві, Мадриді, Будапешті, Амстердамі, Брюсселі, Римі, Берліні та багатьох інших містах планети.

Читайте також5 історій українських ветеранів Другої світової: йог, снайпер, льотчик, партизан та прапор над Рейхстагом

Ми не забудемо й не втомимося щороку згадувати самі та нагадувати іншим, що 30 квітня 1945 року Прапор Перемоги над Рейхстагом встановлював українець Олексій Берест. Що виходець з родини українських лемків Майкл Стренк встановлював прапор США на Іодзімі. Що 2 вересня 1945 року акт про беззастережну капітуляцію Японії на лінкорі "Міссурі" приймав українець, генерал-лейтенант Кузьма Дерев’янко.

Що найкращим льотчиком Другої світової є українець Іван Кожедуб, який збив понад 60 ворожих літаків. Що на рахунку снайперки Людмили Павличенко – 309 нацистських солдатів і офіцерів. Що український екіпаж українського танка першим розбив браму концтабору Аушвіц.

Що українського розвідника Євгена Березняка, прототипа відомого кіногероя майора Вихора, називають рятівником польського Кракова. І не забудемо ще сотні тисяч імен українців, які вписані в історію Другої світової війни та перемоги над нацизмом.

Читайте також: "Подвиг нашого народу". Згадок України та українців у заяві Разумкова з нагоди 8 травня немає

І все це сьогодні примножує біль і сум, якщо уявити реакцію цих людей на те, що їхні нащадки, сучасні українці, через роки потому знову дізнаються, що таке війна. Зберегти пам’ять про Другу світову було нашим обов’язком. Тому з покоління в покоління батьки розповідали про війну синам. Але це перевернулось, і з 2014 року сини розповідають про війну батькам. І вже не дідусі онукам, а онуки дідусям можуть розповісти про такі речі, як бомбардування або полон. А в історії міста Маріуполя поруч з датою 10 вересня 1944-го з’явилась дата 13 червня 2014-го. І він та ще багато українських міст на сході через 76 років після Другої світової будуть відзначати дві дати звільнення.

Все це болюче й несправедливо щодо всього, що пройшли наші предки, захищаючи українську землю. Але саме їхні подвиги та героїзм дають силу новому поколінню українських військових, наших захисників.

І саме вони дають надію на те, що обов’язково настане день, коли можна буде пройтися недільним Донецьком, Луганськом і Ялтою та побачити, як набережною гуляють родини з дітками, фотографуються молодята, у парку дідусь вчить онучку кататися на велосипеді, а поруч вуличний скрипаль неймовірно виконує "Мелодію" Мирослава Скорика. І все це відбувається під синьо-жовтими прапорами, в незалежній Україні.

З вірою в це, з надією на мир ми дякуємо та вклоняємось сьогодні всім українцям, які захищали та звільняли нашу землю від нацистів у Другій світовій війні.

З 9 Травня! З Днем перемоги над нацизмом!" 

 



Відео записувалося у Національному музеї історії України у Другій світовій війні (Київ)

Довідка

Традиція на державному рівні відзначати "День Перемоги" за підсумками Другої світової війни бере свій початок з СРСР доби Леоніда Брежнєва. Саме тоді 9 травня стало державним вихідним, а святкування використовувалося для творення історичних міфів, приховування достовірних фактів й творення нової людської спільноти під назвою "радянський народ" з нібито спільним минулим.

При цьому за правління Володимира Путіна 9 травня перетворилося на де-факто головне пропагандистське військово-політичне свято країни-агресора.

Після перемоги Революції Гідності Україна офіційно перейшла на загальносвітовий формат вшанування жертв цієї війни. Починаючи з 2015 року, встановлено щорічний День пам'яті та примирення, 8 травня.

Слідкуйте за подіями в Україні та світі разом з Еспресо! Підписуйтесь на Telegram-канал: https://t.me/espresotb
Читайте також:
17 червня, 2021 четвер
Ф'юрі зробив категоричний прогноз на бій Усик - Джошуа
дождь
17 червня, 2021 четвер
В Україні оголосили штормове попередження: йдуть грозові дощі та шквали
16 червня, 2021 середа
Байден: Якщо помре Навальний, наслідки будуть спустошливі для Росії
Київ
+21
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • USD 27.03
    Купівля 27.03
    Продаж 27.27
  • EUR
    Купівля 32.32
    Продаж 32.75
  • Актуальне
  • Важливе
2021, п'ятниця
18 червня
09:37
У центрі окупованого Луганська прогримів вибух на газопроводі з подальшим загорянням, - Луганськгаз
09:25
Данило Лубківський
"Тональність українського президента у розмові із Заходом тепер може зашкодити планам вступу в НАТО", - Данило Лубківський
09:06
США не послаблятимуть санкції проти Росії, запроваджені за агресію щодо України, - Нуланд
09:02
В Україні за минулу добу було зроблено рекордну кількість щеплень від COVID-19
08:54
Мінсоцполітики впроваджуватиме "нові стимули" для працевлаштування людей з інвалідністю
08:29
covid-19
Коронавірус в Україні: впродовж доби померло 50 пацієнтів, зареєстровано 967 нових заражень
08:18
Курс валют: долар відновив зростання на кінець тижня
07:53
Застосували заборонену важку артилерію: росіяни минулої доби 9 разів обстріляли українські позиції, поранено бійця ООС
07:30
Зеленський призначив послів у низці країн
07:00
Стімпанк по-українськи, убивця на кораблі і харасмент у Полтаві – 5 книг з незвичними сюжетами
00:27
Ярмоленко забиває у ворота Північної Македонії
Євро-2020: результати всіх матчів четверга
2021, четвер
17 червня
23:52
збірна Нідерландів
Нідерланди впевнено перемогли Австрію та вийшли у плей-офф Євро-2020
22:58
Лісабон закривають на вихідні через коронавірус
22:48
Комітет Ради рекомендує прийняти закон щодо корінних народів
22:22
Княжицький: Бійка у Раді була навмисно спровокована, щоб показати псевдопротистояння між "Слугами народу" і ОПЗЖ
22:14
Дмитро Кулеба
США виконали обіцянку не домовлятися з Росією про Україну без України, - Кулеба
21:53
Ексклюзив
Євро-2020: яка атмосфера панує в Бухаресті після перемоги України над Північною Македонією
21:39
Марта Костюк
Українка Костюк програла росіянці на турнірі WTA в Англії
21:34
Біля Новотошківського поранили українського військового
21:24
Нуланд поінформувала Кулебу про зміст переговорів Байдена і Путіна
21:03
Моргенштерн
"Готові захищати нашу позицію в суді": в СБУ відреагували на позов Моргенштерна
21:01
ДБР проводить обшуки в Мін'юсті, - Малюська
20:55
Інфографіка
Данія - Бельгія
Бельгія перемогла Данію у матчі Євро-2020
20:51
Байден дав Путіну півроку, і Україна має використати цей час для потужного міжнародного тиску на Кремль, – Порошенко
20:48
Зеленський
Зеленський увів у дію рішення РНБО про боротьбу з тероризмом
20:43
З 17 червня іноземці, які в’їжджають в Україну повинні мати страхування від COVID-19
20:25
ковідні лікарні
Масове отруєння у ресторанах Харкова: число хворих зросло до 34
20:03
Україна відкриє усі пункти пропуску з Польщею з 23 червня
19:57
збірна Північної Македонії
Тренер Північної Македонії визнав, що розчарований результатом матчу проти України на Євро-2020
19:47
Литва планує побудувати 500-кілометровий паркан на кордоні з Білоруссю
19:43
Комітет Ради рекомендував ухвалити законопроєкт про реформу КСУ
19:19
Андрій Шевченко
У роздягальню нам подзвонив Зеленський, - Шевченко привітав українців з успіхом України на Євро-2020
19:18
Наталка Діденко
Якою буде погода в Україні 18 червня: прогноз від Наталки Діденко
19:06
Став відомий список неприпустимих для кібератак секторів економіки США, який Байден показав Путіну
19:01
Володимир Зеленський
Два блискучих голи та заслужена перемога, - Зеленський прокоментував матч Україна - Північна Македонія
18:53
ТБ
Нацрада назвала телеканали з найбільшою та найменшою часткою української в ефірі
18:45
Андрій Ярмоленко
УЄФА обрав найкращого футболіста матчу Україна - Північна Македонія
18:32
В ЄС представили нову стратегію відносин з Росією
18:24
У Литві вперше виявили індійський штам COVID-19
18:19
В Чехії демонтували останню в країні телефонну будку. ФОТОФАКТ
Більше новин