Без козаків. Чи зніме український супергерой шаровари

Андрій Кокотюха
19 травня, 2016 четвер
10:39

Чому з козаків не вийде популярних героїв для коміксів

Зміст

Козак потрапляє у Космос і рятує там космічних туристів від прибульців. Пригоди козака в міжпланетному просторі на цьому не завершуються, і він надалі підкорює всесвіт на космічному кораблі під назвою "Чайка".

Звитяжець у шароварах – герой серії українських коміксів авторства Андрія Данковича. Він же – автор плакату "Козаки пишуть листа Дарту Вейдеру". Його охоче фотографували учасники фестивалю популярної культури Kyiv Comic Con`2016, який проходив в Україні вдруге. Цього року 14-15 травня двері для супергероїв та монстрів усіх мастей відчинив "Український дім".

null

Козаки на орбіті

Українські шанувальники коміксів перевдягалися в героїв "Зоряних воєн", примірювали  костюми Дедпула, Людини-павука, Асасіна, уявляли себе Аватарами, персонажами з "Ігор престолів", поверхами прогулювалися орки, живі мерці, вампіри та мисливці на них.

Серед розмаю чортів і тих, кому сам чорт не страшний, вирізнялися вояки в військових обладунках, котрих при бажанні можна було прийняти за воїнів АТО. Принаймні, частина тих, хто фотографувався з ними, так і думала.


Проте в компанії Спайдермена та інших людей із надзвичайними здібностями чомусь не було Козака в шароварах, оселедцем та шаблюкою. Це тим більше дивно, бо саме такий персонаж домінував у невеличкому сегменті українських коміксів та графічних романів.


Чому Козака не оживили – питання друге. Важливіше з’ясувати, чому автори українських проектів популярної культури не бачать національного героя далі формату фольклору та етнографії.

На Kyiv Comic Con представили видання коміксу "Максим Оса" одного з найдосвідченіших українських авторів – Ігоря Баранька. Привід підготувати видання до друку – запланований незабаром вихід на екрани повнометражний фільм "Максим Оса".

Робота почалася кілька років тому, через брак фінансування припинена, але зараз відновлена й триває. Не останній фактором, який вплинув на розморозку процесу – офіційний трейлер стрічки, зроблений із відзнятого матеріалу та викладений в Інтернет минулого року.

За одностайним фейсбучним: "Way!" затерлася та обставина, що герой фільму, як і герой коміксу Максим Оса – козак-супермен.

Можна було б списати на підвищений нині інтерес українців до історичної тематики, аби не дивний збіг: саме козаки стали героями графічної трилогії "Даогопак", також представленої на фестивалі. Додати сюди згаданих вище "Козаків на Орбіті" - і маємо сегмент української комікс-культури майже в повному обсязі.

Справа не в тому, що українське коміксове видання пасе задніх. У нас переважна більшість сегментів не лише популярної культури перебуває в зародковому стані.

Засмучує, але не аж так відсутність пропозицій перекладних видань. Шанувальникам мальованих історій про супергероїв було, з чого вибрати, очі розбігалися, але 97% продукції завезено з Росії, де все це відстежують, оперативно перекладають і справді якісно видають.

Ціни стартують від 150 гривень, завмирають на сумі в 550 гривень, проте сотні тисяч українців цінники не зупиняють. Чому б не перекладати й не видавати в Україні те, за що люди готові платити грубі гроші – питання відкрите.

Але навіть та українська крапля в коміксовому морі – це історії про вусатих чоловіків у шароварах. Зрозуміла поширена журналістами думка молодої особи, котра перевтілилася на фестивалів Жінку Халка: "Найбільше я боюся бути героїнею українських коміксів".


Тут справа не лише в мізерності пропозицій. Козак – це, як не крути, герой далекого минулого. А комікс вийшов на новий рівень, коли автори почали пропонувати героїв нашого часу або – людей майбутнього. В них почали гратися діти.


Сучасний комікс бере початок із лубочної картинки. Спершу його мета була суто розважальною – люди роздивлялися цікаві малюнки й мальовані історії.

null

Графічний роман-комікси Даогопак

Проте в 1930-х роках минулого століття в комікс прийшла ідеологія. Тепер їхні герої, миттю ставши супергероями, почали кидати виклик силам Зла.

Супермен і Бетмен боролися зі злочинністю,  а під час Другої світової війни Капітан Америка вступив у бій із нацистами. Пізніше, коли комікси почали екранізувати, вигадані казкові персонажі стали формувати тренди й впливати на світогляд.

Українцям цього явно бракує. Проте, пропонуючи сучасникам комікси переважно з козаками в головних ролях, автори не створили тренду національної масової культури.


В козаків сьогодні не грають. Ними не перевдягаються ніде, крім як на етнографічних фестивалях. 


А в рекламі дядьки в шароварах і з оселедцями пропонують відвідати ресторани національної кухні. Поняття "український національний герой" та "український національний комікс" через те мають поки дуже вузькі рамки.

Можете собі уявити не протистояння Бетмена й Супермена чи Капітана Америки й Залізної людини, а двох однакових Бетменів, Людей-Павуків чи Халків?

До речі, супергерої не лише воюють, а й дружать: візьміть Людей Ікс, Фантастичну четвірку, Хранителів. Виглядає, в українській уяві Козак лишається безальтернативним. Таким собі самітник, у якого нема друзі.


Стереотип, який ставить знак рівняння між українським та козацьким, зародився не тепер. Козаки – єдині персонажі, яких дозволялося експлуатувати в українській популярній культурі радянської доби.


Тоді з`явилася серія мультфільмів про пригоди трьох козаків. У журналі "Перець" Анатолій Василенко малював комікси для дітей про Перченя – хлопчика у шароварах та смушковій шапці. А Котигорошко, козачок із булавою, не має альтернативи і в наш час.

Котигорошко

Котигорошко

Одне видавництво в недалекому минулому мало намір розробити серію книжок для дітей про українських супергероїв. Проект згорнувся, не почавшись: було подано 13 пропозицій, і всі – різні варіації на тему Котигорошка.

Інтерес до історії не означає інтересу до архаїки. Якщо вже так цікавить минуле – чому б не зробити комікс про повстанських отаманів чи бандерівців. А легендарні кіборги так і просяться в мальовану історію. Козакам потрібні не клони, а колеги.

Теги:
Читайте також:
Київ
+20°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • USD 41.29
    Купівля 41.29
    Продаж 41.83
  • EUR
    Купівля 45.1
    Продаж 45.84
  • Актуальне
  • Важливе
2024, п'ятниця
19 липня
06:39
Дженні Каріньян
Уперше збройні сили Канади очолила жінка
06:24
Дональд Трамп
Трамп офіційно погодився стати кандидатом у президенти США від Республіканської партії
05:57
Командувач Обʼєднаних сил НАТО в Європі генерал Крістофер Каволі
Українці мають чудову стратегію ведення війни, – генерал Каволі
05:26
Володимир Зеленський
Зеленський виступить на засіданні уряду Британії: вперше після Клінтона в 1997 році
00:03
ЗСУ, зброя, Міноборони
ЗСУ прийняли на озброєння близько 10 нових пістолетів і пістолетів-кулеметів
2024, четвер
18 липня
23:55
Барак Обама
Обама заявив, що у Байдена "значно зменшилися" шанси на перемогу у президентських виборах, - The Washington Post
23:34
Саломе Зурабішвілі
Конституційний суд Грузії зареєстрував позов Зурабішвілі проти закону про "іноагентів"
23:20
В Україні запустять гарячу лінію з питань енергетики
22:52
Cтуденти Бангладешу підпалили державну телекомпанію
У Бангладеш студенти вийшли на протест проти правил прийняття на держслужбу: щонайменше 32 загиблих
22:49
Оновлено
Зеленський перебуває на саміті Європейської політичної спільноти: деталі
22:38
Зеленський зустрівся з королем Великої Британії Чарльзом ІІІ
22:21
Лукойл
Угорщина та Словаччина більше не отримують нафту російського "Лукойла" після припинення Україною транзиту
21:46
Оновлено
Червінський у суді
Червінському після його виходу з СІЗО під заставу призначили новий запобіжний захід у ще одній справі
21:28
Ексклюзив
Віктор Орбан
Орбана не запросили на сесію Європарламенту попри усталену практику щодо країни-голови Ради ЄС, - кореспондентка Висоцька зі Страсбурга
21:01
Оновлено
Президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн
Європарламент переобрав фон дер Ляєн на посаду очільниці Єврокомісії
20:46
Kyivstar, Київстар
Вимога до операторів забезпечити зв'язок під час відключень: Київстар розповів про дії в цьому напрямку
20:32
Аналітика
Сергій Згурець
Дії в Кринках та на інших ділянках лівобережжя Херсонщини відтягнули на себе значні сили противника. Колонка Сергія Згурця
20:06
штучний інтелект
OpenAI випустив дешевшу версію ШІ GPT-4o mini
20:03
OPINION
Олег Манчура
Україна не зможе прожити без українців
20:00
Огляд
перемога переможні новини
Переможні новини 876-го дня війни: атака на російську базу на озері Донузлав, полювання дрона на ворожий Мі-8 та нова зброя в арсеналі ЗСУ
19:55
OPINION
Микола Княжицький
Вибір фон дер Ляєн - хороша новина для України
19:50
Марія Захарова
Речниця МЗС РФ Захарова заявила, що в Європі закривають російські пропагандистські канали, бо нібито бояться правди
19:44
Південноукраїнська АЕС
Центр стратегічних комунікацій спростував інформацію про аварію на Південноукраїнській АЕС
19:35
Литва прапор
Сейм Литви проголосував за вихід країни з Конвенції щодо касетних боєприпасів
19:21
Ненсі Пелосі
Пелосі у приватній розмові сказала Байдену, що він не може перемогти Трампа, згідно з опитуваннями, - CNN
19:21
Джорджія Мелоні
Висміяла зріст прем'єрки Мелоні: суд зобов'язав італійську журналістку заплатити штраф €5 тис.
18:51
Студенти в Україні зможуть отримати гранти на навчання через Дію
18:50
дрон Shahed-136, атака росії по Києву 17 жовтня
Під час нічної атаки РФ по Україні у Білорусі піднімали винищувач, - "Гаюн"
18:46
нафтовий танкер
Велика Британія запровадила санкції проти 11 суден, які перевозять російську нафту
18:36
Оновлено
Верховна Рада
Рада підтримала за основу законопроєкт про підвищення ефективності укладення угод про визнання винуватості у корупційних справах
18:22
Дмитро Лубінець
Україна повернула 758 дітей з Росії і ТОТ, - Лубінець
18:20
викрадення 14 липня немовляти
Викрадення немовляти у Кременчуці: підозрюваному обрали запобіжний захід
18:14
Оновлено
Херсонська область
На Херсонщині впроваджують особливий режим в’їзду та виїзду
18:10
Ексклюзив
Дмитро Разумков
Разумков вважає, що ймовірне підняття акцизу на пальне вдарить по аграріях та Силах оборони
18:03
OPINION
Ігор Луценко
Про ефект футболу у війні росіян
18:01
Новини компаній
Телевізори – функціональні джерела зображення
17:43
електроенергія, відключення
Дві й три черги відключень: в Укренерго розповіли, як вимикатимуть світло 19 липня
17:43
Кирило Буданов
"Буданову заборонили реалізовувати план з убивства дітей високопосадовців РФ": російські пропагандисти створили новий фейк
17:41
загранпаспорт рф
РФ погрожує українцям на ТОТ конфісковувати автівки, незастраховані в російських компаніях, - Спротив
17:37
Оновлено
РФ атакувала Донеччину з різнокаліберної зброї: загинуло 5 людей, є поранені
Більше новин