Американець став першим, хто здійснив самостійний перехід через Антарктиду

27 грудня, 2018 четвер
09:37

33-річний американець став першою людиною, яка перетнула Антарктиду самостійно і без допомоги

Зміст

Про це повідомляє ВВС.

Дослідник Колін О'Браді досягнув фінішу за 53 дні, випередивши 49-річного капітана британської армії Луіса Радда, після гонитви по льоду.

Обидва чоловіки розпочали перехід 3 листопада, аби завершити подорож, під час якої два роки тому загинув колишній офіцер британської армії.

Подорож довжиною 1482 кілометри пролягала найбільш холодним континентом на Землі у ледь чи не найекстремальніших умовах.

"Я тягнув сани вагою майже 170 кілограмів протягом 12-13 годин на день через найхолодніше і найжорсткіше місце у світі", - сказав він, додавши, що втратив стільки ваги, що його наручний годинник злітав, і він "боїться" дивитися на своє оголене тіло.

Як повідомляє Deutsche Welle, спочатку зробити одиночну експедицію через Антарктиду мав намір Льюїс Радд, бажаючи повторити спробу свого друга - британського військовослужбовця Генрі Уорлсі. У 2016 році 55-річний Уорлсі спробував першим в історії самотужки перетнути континент. Він не дійшов до мети всього 48 кілометрів, попросивши про допомогу. Незабаром після цього він помер в клініці від поліорганної недостатності.

Про свій намір Радд оголосив в квітні нинішнього року. Незадовго до старту в жовтні про бажання здійснити перехід через Антарктиду заявив також О'Бреді. За даними газети The New York Times, на експедицію Радд і О'Бреді зібрали від спонсорів по 200 тисяч доларів.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Day 47: THIS TOO SHALL PASS. After having my best day of the expedition yesterday, I nearly had my worst day today. I went to battle hard with my personal demons today. My anxiety started building last night after listening to a huge wind storm grow outside. The rattling of my tent kept me up and I began to get more and more nervous knowing I had to go out in it. I did my usual morning routine and then stepped into the madness. As expected, it was brutal. Blowing snow, sub zero temps and zero visibility. I packed off and headed out into the whiteout. I just entered a part of the route known as “Sastrugui National Park” aptly named for having the biggest sastrugui on the route. Pretty much the worse place to find yourself not being able to see where you are going. Due to the massive sastrugi, it’s also the one stretch where no plane can land so you are in dire straights if an emergency occurs. That really started playing on my mind after I fell hard 5 times in the first hour. What if I broke a bone or a ski? Maybe I should stop? I bargained with myself and finally decided I had to set my tent back up, less than two hours into the day. I told myself in my tent if I wanted to keep going that I could put on my long skins for better grip on the uneven surface and then continue. But I knew the effort it would take to put up the tent in a storm, it’s unlikely I was going any further. I fought to get the tent up, got inside with my skis, skins and stove, and put on my long skins. It was now decision time. Go back out? The voice in my head told me to stop, wait out the storm, rest. But the other voice told me I needed to keep moving forward or I’ll run out of food. My mind was ripping me apart. I closed my eyes and decided to meditate for a couple minutes repeating my favorite mantra: “This too shall pass.” One way or another I’d find my way out of this. Calmed and with renewed resolve I got back outside, fought to get my tent down and packed and continued onward. The storm outside never got any better, in fact it got progressively worse. However I managed to calm the storm in my mind and knock out 21.5 miles today. A great day all things considered.

Публикация от Colin O'Brady (@colinobrady)

Теги:
Читайте також:
Київ
-7.1°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • USD 41.42
    Купівля 41.42
    Продаж 41.93
  • EUR
    Купівля 42.77
    Продаж 43.48
  • Актуальне
  • Важливе
2025, вiвторок
11 лютого
20:02
OPINION
Про "Західну Україну" і чому мене ця фраза забембала
19:58
на фото наслідки обстрілів Сумщини
Росія атакувала КАБами Сумщину: загинули двоє цивільних
19:49
Ексклюзив
Міністерство оборони
Корупція в Міноборони є лише однією з двох проблем, – член громадської антикорупційної ради Гудименко
19:40
Ексклюзив
Радомир Мокрик
Історик Радомир Мокрик пояснив, як "хороші русскі" ускладнюють можливість українцям донести своє бачення про війну світу
19:37
Оновлено
Дональд Трамп
"Ця війна має скоро закінчитись": Трамп підтвердив візит міністра фінансів США до Києва для зустрічі з Зеленським
19:29
"У спілкуванні військових має переважати українська": Міноборони посилить співпрацю з мовним омбудсменом
19:03
РФ перекидає транспорт і БК з Донецького напрямку у бік Бердянська та Розівки, - Андрющенко
19:02
Оновлено
Віктор Коваленко
Ексфутболіст збірної України перейшов у команду Серії А
18:29
Піт Хегсет
США не відправлятимуть в Україну свої війська, - глава Пентагону Хегсет
18:20
Ексклюзив
посольство США
Основний меседж Трампа – припинити допомагати Україні безкоштовно: Defence Express про можливий лендліз для України
18:15
Акція під КМДА
Звинувачення викладачів творчих вишів у харасменті: юристки пояснили, яка відповідальність передбачена за сексуальні домагання
18:15
Ексклюзив
війна з Росією
РФ поступово переконала Захід у тому, що вона з Кримом і Донбасом "один народ", – історик Радомир Мокрик
18:14
Оновлено
БПЛА "шахед", безпілотник, дрон
РФ атакувала Україну ракетами та дронами: на Черкащині двоє поранених, постраждали об'єкти Нафтогазу та ДТЕК
18:09
Аналітика
теракт_ТЦК
Терористичні акти в Україні: чого добивається Росія атаками на ТЦК
18:01
OPINION
Про вологі мрії польських політиків
17:53
Володимир Зеленський
Зеленський про ідею миротворців в Україні: "Не думаю, що війська ООН коли-небудь дійсно допомагали в історії"
17:51
Володимир Зеленський
Зеленський висловився про припинення фінансування USAID: "Для нас найважливіше – військова допомога"
17:29
Радомир Мокрик
Україна залишається в оптиці російських політичних еліт чимось на кшталт колонії, - історик Мокрик про боротьбу з культурною колонізацією
17:29
вимкнення електроенергії
Укренерго 12 лютого застосовуватиме обмеження для промисловості та бізнесу
17:23
Володимир Зеленський і Джо Байден
Зеленський в інтервʼю The Guardian розкритикував початкове небажання Байдена надати Україні зброю
17:18
Міхаель Галер
Доповідач ЄП щодо України Галер під час виступу у Європарламенті закликав припинити тиск на Порошенка
17:18
школа в окупації
Русифікація, покарання за непатріотичну поведінку та кадетські класи: правозахисники розповіли, як Росія мілітаризує дітей у Криму
17:17
Ексклюзив
Україна США
Не бачу, щоб мирний план поставили на паузу, - політолог Денисенко
17:09
війна в Україні
Навіть якщо Європі вдасться зібрати для України миротворців, без підтримки США їм не обійтися, – NYT
17:08
Ексклюзив
Куп'янськ
На Куп'янському напрямку у нас немає достатньо ресурсів, щоб зупинити спроби РФ розширити плацдарм, - військовий експерт Селезньов
17:07
Ексклюзив
Олеся Сокур
Стала прикладом для багатьох колег і друзів. Олеся Сокур - українська науковиця, яка мріяла зробити світ кращим
17:05
Володимир Зеленський в Давосі
"Поміняємо одну територію на іншу": Зеленський про долю Курщини на можливих перемовинах з РФ
17:01
Девід Бекхем
У РФ заявили, що Девід Бекхем зареєстрував у Росії свій бренд
16:50
Ярослав Железняк
Підняли тарифи вдвічі, щоб потім ці гроші під час війни скерувати не на армію, а уряду Болгарії, – Железняк
16:45
На Донеччині росіяни збільшили зону контролю та продовжують "поглинати" Андріївку, - DeepState
16:45
ЗАЕС
Окупована ЗАЕС знову опинилася на межі блекауту через обстріли РФ, – Галущенко
16:36
Ексклюзив
втрати окупантів
"Бронетехніку ворог намагається берегти": у бригаді "Рубіж" розповіли про ситуацію на Лиманно-Куп'янському та Сіверському напрямках
16:31
ЗСУ. Війна з Росією. Військові новини
Від початку доби на фронті відбулось 60 боєзіткнень, третина з них - на Покровському напрямку
16:27
Хмельницька АЕС
"Такі російські, як і українські": нардеп Семінський про закупівлю реакторів для добудови Хмельницької АЕС
16:21
швидка
У січні в Україні БПЛА малого радіуса дії спричинили більше жертв серед цивільних, ніж будь-яка інша зброя, – ООН
16:15
на фото Верховна Рада України
"Парламент сьогодні прийняв одну з найбільших корупційних оборудок": Железняк про законопроєкт щодо купівлі реакторів у Болгарії
16:08
У США розбився літак фронтмена Mötley Crüe Вінса Ніла. Музиканта на борту не було
16:01
Віталій Кличко
Кличко заявив про тиск на місцеве самоврядування з боку правоохоронних органів
16:00
Ексклюзив
Інна Совсун
"Цих п'ять років треба якось вижити": у Раді розглядають альтернативу ядерним реакторам для розвитку української енергетики
16:00
OPINION
Якщо Росія так хоче нейтрального статусу України, то референдум і вибори мають відбутися у кордонах 2014 року
Більше новин