"Усі ми, Європо, так глибоко стурбовані, що деякі навіть убиті". Туск прочитав у Верховній Раді вірш про Небесну Сотню

19 лютого, 2019 вiвторок
21:00

Під час свого виступу у Верховній Раді в вівторок, 19 лютого 2019 року, президент Європейської Ради Дональд Туск навів уривок з вірша української поетеси Галини Крук, присвяченого недостатній реакції Європи на масові розстріли майданівців та початок російського вторгнення

Зміст

Про це передає Еспресо.TV.

Ось ці слова (повна версія - нижче):

"Усі ми, Європо, так глибоко стурбовані,
що деякі навіть убиті.

Чисть частіше Ютуби,
щоб тутешня жорстокість не разила твоїх громадян.

Деякі з наших ніколи тебе не побачать на власні очі.

В тебе теж щось із зором, Європо,
ти вперто не бачиш вибитих їхніх очей і вогнепальних ран.

Деякі більше не зможуть, Європо,
(не гнівайся), навіть руки тобі дати, 
(хіба що протези!),
навіть торкнутися спадку культури твоєї минулих віків.

Сторожи свої межі, Європо,
щоб тебе не торкнулося раптом,
прислухайся, на всякий пожежний,
чи ми кричимо ще
від ударів прикладів,
армійських чобіт і кийків".

Вперше цей твір з'явився на Facebook-сторінці поетеси 18 лютого 2014 року.

"Я пригадую, як цей вірш тоді писався, це навіть не вірш, а крик болю, намагання привернути увагу світу до того, що відбувалося тоді на Майдані, до цих перших смертей, розпач від того, що цивілізований світ виявився неготовим захищати базові демократичні свободи й цінності. Тоді багато моїх друзів-поетів з різних країн відгукнулися на цей текст і переклали його своїми мовами. І він емоційно пояснював людям в інших країнах, що у нас тоді відбувалося. Для мене це доказ того, що поезія теж може свідчити, хай навіть публіцистично та емоційно, але свідчити", - написала Крук сьогодні.
 
 
  • Увесь виступ Туска було виголошено українською мовою.
  • Наприкінці свого звернення політик дав громадянам України кілька порад.
Теги:
Читайте також:
Київ
+24.3°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • USD 41.51
    Купівля 41.51
    Продаж 42.02
  • EUR
    Купівля 48.54
    Продаж 49.24
  • Актуальне
  • Важливе
2025, вiвторок
15 липня
09:05
Ексклюзив
Дональд Трамп, саміт НАТО в Гаазі
Трамп негласно дозволив Путіну робити все, що той захоче: Ступак про заяви президента США
09:01
Оновлено
Армія РФ атакувала Україну "шахедами" та ракетами: на Сумщині постраждала 14-річна дівчина
08:34
Дональд Трамп
Трамп розглядав можливість передачі Україні ракет Tomahawk, - WP
08:32
Оновлено
ЗСУ
Впродовж минулої доби на фронті відбулося 185 боїв: найгарячіше на Покровському напрямку
08:11
Ексклюзив
Tomahawk
Це може бути гра в пас між союзниками по НАТО: Джиджора про передачу Україні далекобійної зброї
08:01
OPINION
Про формування уряду
07:50
Віктор Орбан
Орбан заявив, що в Україні триває "примусова мобілізація" і закликав ЄС втрутитись
07:42
втрати окупантів
За добу РФ втратила 3 танки, 52 артсистеми та 1230 військових
07:04
У Массачусетсі сталася пожежа в будинку для літніх людей: 9 загиблих та щонайменше 30 поранених
07:03
Аналітика
зарплата
"Кланові" пенсії: скільки отримують прокурори з інвалідністю, які далі працюють та як нараховують виплати суддям у відставці
06:05
Дональд Трамп 2017
Верховний суд США дозволив адміністрації Трампа відновити розформування міністерства освіти
04:44
Оновлено
Петр Фіала
Премʼєр Чехії Фіала в листі закликав Фіцо не блокувати санкції проти РФ. Прем'єр Словаччини відповів
04:24
Ілюстративне фото
Євробачення-2026: два австрійські міста ведуть переговори з телемовником щодо проведення конкурсу
03:26
Прем’єр-міністр Швеції Ульф Крістерссон
Швеція продовжуватиме робити внесок у швидке постачання озброєння Україні, - прем'єр Крістерссон
02:13
Ілюстративне фото
Найбільший шматок Марса, знайдений на Землі: у США на аукціон виставлять метеорит
01:08
Данія
Данія надаватиме українським військовим послуги супутникового звʼязку
2025, понедiлок
14 липня
23:32
Фрідріх Мерц
Мерц заявив, що Німеччина відіграватиме вирішальну роль у закупівлі у США систем Patriot для України
22:58
Оновлено
Володимир Зеленський і Дональд Трамп
Зеленський провів телефонні розмови з Трампом та Рютте
22:42
Кая Каллас
У ЄС назвали 50-денний ультиматум Трампа для Росії "дуже довгим терміном"
22:38
Ексклюзив
Віктор Шлінчак
Управлінський хаос в країні набирає обертів, - політолог Шлінчак
22:28
Україна ЄС
У МЗС Литви вважають, що Європейському Союзу бракує стратегічних амбіцій у відносинах з Україною
21:46
перші кадри зі зйомок телесеріалу "Гаррі Поттер"
HBO показав перші кадри зі зйомок телесеріалу "Гаррі Поттер"
21:34
Ексклюзив
Вадим Денисенко
У світі починаються два великі переговорні процеси, які можуть вплинути на РФ, - Денисенко
21:18
У Харкові затримали 17-річного підлітка, якого підозрюють у жорстокому вбивстві свого однолітка
20:57
Шмигаль
Зеленський: досвід Шмигаля буде корисним на позиції міністра оборони України
20:29
ЄС Україна
Україна та ЄС запустили спільний проєкт BraveTech EU на 100 млн євро для пошуку технологічних геймченджерів
20:23
Ексклюзив
шахед
Треба розташовувати дрон-перехоплювач на тій висоті, де він може наздогнати "шахед", - авіаексперт Криволап
20:22
Лука Модріч, "Реал" - "Арсенал"
Володар "Золотого м'яча" Модріч у 39 років перейшов до "Мілану"
20:20
Дональд Трамп
США планують продати союзникам по НАТО озброєння на $10 млрд для постачання Україні, - Axios
20:02
OPINION
Коли крадуть надію…
19:57
Ексклюзив
Рустем Умєров
Ми виставляємо вчорашнього стажера на нерівний бій: Довгополий про кандидатуру Умєрова на посла в США
19:56
Дмитро Пєсков
"Росія – це балтійська держава": Кремль відреагував на стрільби з HIMARS в Естонії
19:35
Оновлено
РФ атакувала навчальний і медичний заклади в Сумах: є поранені, серед них дитина
19:31
путін
Путін підписав указ про примусову русифікацію всього населення РФ і розширення мережі "російських центрів", – розвідка
19:21
Кабмін
Угода зі США про копалини: уряд визначив перелік надр, які виставлять на аукціони
19:01
Трамп і Путін
"Я кладу слухавку, а потім ракети летять на Київ": Трамп визнав, що після кожної його "чудової розмови з Путіним" РФ атакує Україну
18:59
У Києві тестують нові правила перевезення тварин у метро
18:49
Аналітика
Українські оборонні технології: чи крадуть іноземці наші секрети та як себе захистити
18:37
Дональд Трамп
Трамп пригрозив РФ митами у 100%, якщо Москва не укладе угоду з Україною впродовж 50 днів
18:36
Ексклюзив
росія Китай флот
Китай і Росія розуміють, що саме зараз найзручніший момент для провокації проти НАТО, - Джердж
Більше новин