OPINION

Зеленський намагається пояснити цивілізаційну різницю між нами та Росією

9 січня, 2025 четвер
16:03

Якщо будуть реальні перемовини, Лекс Фрідман хоче вийти до своєї аудиторії цього року і сказати: ось, я цьому посприяв

Зміст

Це простий і зрозумілий для його аудиторії меседж.

Очевидно, що одного простого меседжу у президента Зеленського не могло бути.

І дуже добре, що велика частина перших 1,5 години була присвячена саме гарантіям безпеки. Хіба що треба було краще й зрозуміліше пояснити, чому це важливо до початку перемовин.

В цілому, Зеленському потрібна була ця розмова саме у транзитний період до інавгурації Трампа. Потім навряд чи можна було б втиснутися в інформаційний потік — насамперед у США — який буде диктувати Трамп і його команда.

Читайте також: Чи був успішним подкаст Зеленського з Фрідманом?

Зеленський тактовно намагається пояснити цивілізаційну різницю між нами та Росією. Це непогана спроба продовжити цю складну роботу. 

Аби не повторювати вже розтиражовані меседжі, скажу, що загалом були непогано пропрацьовані деталі: компліменти Трампу й Маску — вони були більш продуманими, ніж компліменти щодо інших лідерів у того ж Трампа. 

Давайте відверто: після тривалого тролінгу з боку Маска в X це було непросто.

Фрази на кшталт "Я молюся, аби до вас ніколи не прийшла така війна" теж зараховуються до скарбнички для консервативної та релігійної аудиторії. 

Зеленський показав, що для нього люди важливіші за все. 

Читайте також: Розмова Зеленського з Фрідманом: спроба тиснути на Трампа

Багато аналогій і тез про дітей, зокрема про його дітей. Це теж для консервативної аудиторії, у родинах якої навіть не одна дитина, зазвичай.

Єдина проблема такого великого матеріалу — його тривалість. Навряд чи ця аудиторія буде дивитися прям все. Але такий матеріал можна добре порізати, що вчора почали робити українські медіа. 

Трошки організаційного: думаю, що прохання робити подкаст російською було викликане більше технічними моментами. Він явно хотів випустити його раніше.

Фрідман не розуміє української. Судячи з того, як його дратував переклад і необхідність чекати 3 секунди, він просто хотів мати дві доріжки замість трьох — російською та англійською. 

На своєму каналі він чимало часу розповідає про російську мову, навіть пояснював про особливості російської мови Джо Рогану.

Джерело

Про автора. Владислав Фарапонов, голова Інституту американістики, аналітик Інтерньюз-Україна

Редакція не завжди поділяє думки, висловлені авторами блогів.

Теги:
Читайте також:
Київ
+6.9°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • USD 41.8
    Купівля 41.8
    Продаж 42.32
  • EUR
    Купівля 43.59
    Продаж 44.35
  • Актуальне
  • Важливе
2025, неділя
26 січня
16:56
Оновлено
новини Львівщини
Окупанти завдали інтенсивних авіаударів по Куп’янську: постраждала жінка, пошкоджено приватні будинки й ЛЕП
16:33
Херсонська область
Окупанти атакували з БПЛА чоловіка у Корабельному районі Херсона
16:29
ЗСУ
Від початку доби на фронті відбулось 99 боєзіткнень: найгарячіше на Покровському напрямку
16:22
Давид Арахамія
На інавгурації Трампа був присутній Арахамія: Independent пояснює, що це означає
16:02
Олександр Лукашенко
"Туди, ближче до Росії". Лукашенко хоче розмістити "Орешник" на кордоні з РФ
16:01
OPINION
США не розпоряджаються російськими активами, більшість з них — у Європі
16:00
Огляд
AGM-114 Hellfire
Пекельний вогонь проти росіян: що таке AGM-114 Hellfire – американська ракета, що може знищити будь-який танк у світі
15:41
Дональд Трамп
Трамп: жителі Гренландії хочуть бути частиною США
15:29
Ексклюзив
російські окупанти, армія РФ, окупант, агресор
"Росіяни діють на межі свого наступального потенціалу": капітан запасу ВМС ЗСУ Риженко про бойові дії на Донеччині
15:14
Андрій Єрмак
Єрмак: немає жодного "мирного плану за 100 днів", це вкиди Кремля
15:05
Латвія
У Латвії приберуть російську мову в банкоматах
14:54
екстренка
Український офіс USAID отримав указівку зупинити фінансування всіх проєктів, - ЗМІ
14:52
Дмитро Ярош
"План був реальний". Ярош розповів, як готував збройне повстання проти Лукашенка
14:20
Президент Південної Кореї Юн Сок Йоль
Прокуратура Південної Кореї висунула звинувачення в керівництві повстанням президенту Юн Сок Йолю
14:18
У Черкасах затримали чоловіка, який вирішив розібратись у конфлікті на зупинці за допомогою пістолета
14:18
Олександр Лукашенко та його шпіц Умка на так званих президентських виборах (26 січня 2025 року)
Лукашенко прийшов "голосувати" зі своїм собакою, який відразу помітив територію
14:00
OPINION
блог Олександр Краєв
"Бурити, бурити і ще раз бурити"
13:51
Утеплення помешкань
Без опадів, але з вітром: Наталка Діденко розповіла, якою буде погода найближчими днями
13:30
Арсен Жумаділов
Арсен Жумаділов очолив Агенцію оборонних закупівель
13:10
У Києві на Берестейському проспекті автобус врізався у дві поліцейські автівки: рух частково ускладнено
13:07
На фронті загинув кінопродюсер Станіслав Притула
13:05
Ексклюзив
Міхаель Галер
Україна повинна відновити довіру своїх громадян до євроінтеграції, - депутат Європарламенту Міхаель Галер про євроінтеграцію
12:04
OPINION
блог Тетяна Чорновол
Арешт генералів — це сигнал іншим офіцерам "класти" особовий склад
11:49
Дональд Трамп
Трамп заявив, що розгляне можливість повернення США до ВООЗ
11:39
Сили оборони й ГУР повторно уразили Рязанський НПЗ, що забезпечує ворожу армію пальним
11:19
OPINION
Конфлікт навколо Міноборони показує усю деградацію і безвідповідальність як системи держуправління, так і громадського сектору
11:06
Росіяни скинули 6 КАБів на лікарню в Бериславі 25 січня: постраждали медики
10:47
Ексклюзив
Україна ЄС
Депутат Європарламенту Міхаель Галер: Реформа судової системи — ключовий виклик України на шляху до ЄС
10:19
морський дрон Magura V5
Росіяни стверджують, що морські дрони атакують Крим
10:03
Держдепартамент США
Американські дипломати закликають держсекретаря Рубіо зробити виняток для України в зупиненні допомоги, - FT
10:02
Ексклюзив
Україна має потенціал, щоб зупинити наступ росіян і проводити контрудари на окремих ділянках фронту, - генерал Маломуж
10:01
OPINION
Україна має моральне право говорити про перезапуск міжнародних інституцій
09:59
Всесвітній день митниці та День працівника контрольно-ревізійної служби України
26 січня – Всесвітній день митниці та День працівника контрольно-ревізійної служби України
09:26
ППО
Сили оборони знищили 50 із 72 безпілотників, ще 9 локаційно втрачені
08:46
Білорусь, вибори, Лукашенко
У Білорусі стартували президентські "вибори"
08:14
ЗСУ
На фронті від початку доби відбулося 167 боєзіткнень, із них 52 – на Покровському напрямку
08:05
Партизани розвідали Науково-дослідний випробувальний інститут бронетанкової техніки в Підмосков'ї
08:00
OPINION
Розмови про "швидкий мир" потрібні Росії
08:00
Інтерв’ю
Міхаель Галер
Україна дасть поштовх економічному зростанню в інших країнах, — депутат Європарламенту Міхаель Галер про євроінтеграцію
07:47
Дональд Трамп
CNN: Трамп звільнив з понад десятка федеральних агентств генінспекторів щодо боротьби з корупцією
Більше новин