"Основа державності": Суддя КСУ Головатий назвав загрозу мові загрозою нацбезпеці та наголосив на конституційності мовного закону

10 листопада, 2022 четвер
20:48

У середу, 9 листопада, суддя Конституційного Суду України, член-кореспондент Національної академії правничих наук, голова Постійної комісії КСУ з правничої термінології Сергій Головатий взяв участь у засіданні Президії НАН України, присвяченому Дню української писемності та мови

Про це повідомляє сайт КСУ.

Сергій Головатий наголосив на значенні рішення КСУ від 14 липня 2021 року "Про забезпечення функціонування української мови як державної".

"Це рішення чітко зафіксувало, що Закон України "Про забезпечення функціонування української мови як державної" є конституційним. Якщо в 10 статті Основного Закону України, яка присвячена статусу української державної мови 5–6 речень, то в рішенні сотні речень. Але кожне речення – це юридична формула, яка є керівною настановою для кожного посадовця, для кожного державного органу, кожного громадянина. Ця юридична формула – імператив найвищого юридичного рівня, що ми сказали в Рішенні в межах нашої теми, яку обговорюємо", – зауважив Сергій Головатий.

Суддя також нагадав про зміст зазначеного рішення.

"Українська мова є невіддільним атрибутом української державності, що зберігає свою історичну спадкоємність від давньокиївської доби. Мовне питання постійно було присутнє в національно-культурній та політичній боротьбі українців за власну державу. У бездержавний період саме українська мова заступала собою відсутність Української держави як основної форми інтегрування й буття етнонації. Як визначальний чинник і головна ознака ідентичності української нації, яка упродовж багатьох віків проживає на споконвічно своїй території та становить абсолютну більшість населення України, українська мова завдяки закладеному в ній самій націєтвірному началу є базовим системотвірним складником української державності та її основою. Загроза українській мові рівносильна загрозі національній безпеці України, існуванню української нації та її держави, оскільки мова – це своєрідний код нації, а не лише засіб спілкування. Без повноцінного функціонування української мови в усіх ділянках публічного життя суспільства на всій території України українській нації загрожує втрата статусу й ролі титульної й державотвірної нації, що є рівнозначним загрозі зникнення Української держави з політичної карти світу. Українська мова – доконечна умова (conditio sine qua non) державності України та її соборності", - йдеться у цитаті.

Сергій Головатий додав, що у рішенні КСУ дуже багато інших цитат, які дають відповіді на питання вжитку державної мови в публічній площині.

"Зокрема, когось непокоїло те, що в теле- і радіоефірах журналіст говорить російською, а співрозмовник – іншою мовою. У Рішенні зазначено: "Не відповідає конституційному статусові української мови як єдиної державної застосування режиму двомовності в публічному просторі шляхом змішування української мови з будь-якою іншою, зокрема коли телевізійне мовлення або радіомовлення в звуковій формі здійснюється одночасно двома мовами – українською та іншою, що не тільки становить порушення права громадянина України на отримання інформації державною мовою, а й спричиняє зовнішнє звуження простору вживання української мови, підриває зсередини саму її систему, спотворює її структуру, створює ґрунт для її внутрішнього розкладу, зумовлюючи її занепад. Отже, Конституційний Суд України встановив імператив, що такого не може бути, але якщо воно є – то це проблема не Конституції, це проблема не юридичного врегулювання, а це проблема політики і практики. Це вже інша площина", - наголосив Сергій Головатий.

Суддя КСУ зазначив, що зазначене рішення відповідає на питання моделі освіти для угорців України.

"У рішенні також є відповідь щодо питання моделі освіти для угорців в Україні. Ми чітко визначили, що запроваджена за радянських часів модель і яка сьогодні далі існує в Україні для угорців – це є сегрегаційна модель, а сегрегація – це є дискримінація, сегрегація не дозволяє інтегрування цієї частини суспільства, навіть невеликотисячної, в українське суспільство, інтегральну роль у якому виконує державна українська мова. Отже, у рішенні є чітка вказівка для міністерства освіти і науки України, котру воно б мало виконувати після нашого рішення", - пояснив Сергій Головатий.

Суддя КСУ також зачепив питання відповідності вжитку української мови стандартам державної мови.

"Наведу ще одну цитату з нашого рішення і зазначу про практичні проблеми, які існують на сьогодні: "Застосування української мови має відповідати стандартам державної мови. Порушення стандартів і порядку застосування української мови є неприпустимим". Порушення стандартів – це найбільша проблема в цій площині: це нормативні акти, це акти судів, це юридична або правнича мова, якою послуговуються мільйони і професійних посадовців, і пересічних громадян. На превеликий жаль, теперішня правнича мова є такою, якою вона дісталася нам від радянської спадщини, вона є зросійщеною. Наша Конституція на 90% написана українською, але не зовсім  українською, мовою.  Там – безліч росіянізмів, – як лексичних, так і синтаксичних, також повністю зросійщена структура речення. Я розумію, що мову Конституції ми швидко не змінимо, але те, що вона написана зросійщеною мовою – це однозначно. Українська правнича мова, що в нормативних актах, що в науці зросійщена за період Незалежності набагато більше, ніж за радянський період. Це перша проблема. А тепер ще про одну проблему.  Про нове цунамі – англізми. Законодавець у своїх актах запровадив українською два терміни "булінг" і "мобінг". Українська мова настільки багата, щоб мати і має свої питомі українські слова, терміни, аби протидіяти цьому цунамі у вигляді англізмів, яких зовсім не повинно бути  в українській літературній мові", - підсумував Сергій Головатий.

Стежте за подіями в Україні та світі разом з Еспресо! Підписуйтесь на Telegram-канал: https://t.me/espresotb

Теги:
Читайте також:
Київ
+11°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • USD 38.03
    Купівля 38.03
    Продаж 38.56
  • EUR
    Купівля 41.2
    Продаж 41.94
  • Актуальне
  • Важливе
2024, четвер
29 лютого
14:18
Інфографіка
Ціни на пальне, АЗС
Ціни на пальне сьогодні: скільки коштують бензин, газ і дизель
14:16
На фото людина, що працює за комп'ютером
Українська ІТ-Армія атакувала найбільший сервіс електронної пошти в РФ
14:05
OPINION
Марина Данилюк-Ярмолаєва
Солдати НАТО під Роботиним? Що насправді хоче Макрон
14:00
На фото: Alyona Alyona та Jerry Heil
"Виглядає недоречно": стилістка прокоментувала образи Alyona Alyona і Jerry Heil на Нацвідборі Євробачення-2024
13:58
Донеччина, Авдіївка, Желанне
Найстаршій жінці 95 років: з Авдіївського напрямку евакуювали 26 людей
13:50
Ексклюзив
навчання з протидії ДРГ
ЗСУ знищили групу підрозділу "Ахмат" на Бахмутському напрямку, окупанти відмовилися йти в наступ
13:50
Південноукраїнська АЕС
Ефективність роботи енергоблоків українських АЕС уперше в історії досягла 100%
13:37
Дональд Туск
Туск вважає, що усі заяви Путіна слід сприймати "абсолютно серйозно"
13:27
На фото: Snoop Dogg у прикрасі Peace for Ukraine Necklace
Репера Snoop Dogg помітили у прикрасі Peace for Ukraine Necklace на підтримку України
13:25
Міністерство оборони України
У чотирьох областях виявили безпідставних виплат військовим на 186,6 млн грн, - Міноборони
13:19
Олександр Сирський | ЗСУ
Сирський назвав головні задачі бійців на Донеччині
13:19
ЗСУ
"Окопні" РЕБ, авто- та спецтехніка: Міноборони допустило до використання у військах 60 зразків озброєння
13:11
Анджей Дуда
"На сильних не нападають": Дуда заявив, що не вірить у вторгнення РФ до країн НАТО
13:10
Андрій Юсов
Юсов заявив, що розвідка знає прізвища тих, кого РФ може залучити до спецоперації "Майдан-3"
13:02
малюнок, діти
В Україну з тимчасово окупованих територій повернули 5 дітей, серед них - сирота
12:55
Віктор Орбан
Трамп запросив Орбана зустрітися наступного тижня у Флориді, - ЗМІ
12:48
На фото: Річард Льюїс
У віці 76 років помер американський комік Річард Льюїс
12:44
Ексклюзив
психологічна підтримка
Психологічної підтримки потребують 15 млн українців, та у 80% випадків втручання профільних лікарів не треба, – Ляшко
12:40
фейк
РФ поширює фейкове відео, де нібито українські бійці розстріляли росіян, які намагалися здатися в полон
12:34
"Атеш" виявив два РЛК у Севастополі
У Севастополі партизани виявили радіолокаційні комплекси окупантів, а також рембазу і місце стоянки техніки, - "Атеш"
12:33
Андрій Ніколаєнко суд
ДБР завершило розслідування у справі нардепа Ніколаєнка, який скоїв смертельну ДТП на Житомирщині
12:28
Авдіївка
Росія прагне наростити імпульс атак на Авдіївському напрямку, - британська розвідка
12:12
Путін у Георгіївській залі Кремля (8 грудня 2023 року)
Путін заявив, що чутки про розміщення у космосі ядерної зброї - це спроба втягнути РФ у перемовини
12:11
Керівнику Сумської єпархії УПЦ (МП) оголосили підозру за розпалювання міжрелігійної ворожнечі
12:11
Укрпошта
Укрпошта масштабувала проєкт із доставки ліків: у яких областях послуга доступна з 1 березня
12:08
Ексклюзив
Дискусії про війська країн НАТО в Україні - позитивний сигнал, - дипломат Шамшур
12:04
Путін
Путін заявив, що РФ не планує нападати на Європу
12:03
OPINION
Ігор Луценко
Чому у нас не дбають про захист бронетехніки від дронів
11:52
Огляд
міжнародний огляд
"Союзникам не треба виключати відряджання сухопутних військ в Україну" та що розповідають військові у Роботиному. Акценти світових ЗМІ 29 лютого
11:49
Оновлено
Оленівка
ЗСУ ліквідували заступника командира російського військпідрозділу та ще 18 окупантів унаслідок удару в Оленівці на Донеччині
11:37
Крим
За 10 років з окупованого Криму виїхало 50 тис. кримських татар, - голова Меджлісу
11:33
ворожий Су-34
З початку доби ЗСУ збили три російські Су-34
11:07
Верховна Рада
Підлеглі отримують більшу зарплатню, ніж керівники: аналіз декларацій працівників апарату ВРУ та нардепів
11:00
електроенергія
В Україні третю добу поспіль фіксують профіцит електроенергії: ситуація в енергосистемі станом на 29 лютого
10:59
Фіктивне прибирання та інші схеми: чи причетний співвласник "Ескулабу" до виведення з компанії 20 млн грн
10:59
Кая Каллас
Прем'єрка Естонії підтримала ідею Макрона щодо розміщення іноземних військ в Україні
10:42
на фото: Хав'єр Мілей
Президент Аргентини планує в кінці 2024 року провести "саміт підтримки Латинської Америки" для України
10:38
Інфографіка
долар євро валюта обмін
Курс валют на 29 лютого: скільки коштують долар, євро та злотий
10:17
Чекала окупації та наводила ракети на місто: СБУ оголосила підозру харків'янці
10:08
Ексклюзив
Сергій Пашинський
Слідчій судді поставили завдання заарештувати Пашинського, - правозахисниця Денісова
Більше новин